APP下载

《第二十二条军规》中的黑色幽默

2019-03-13朱棵棵

青年文学家 2019年5期
关键词:荒诞叙事结构黑色幽默

摘 要:“黑色幽默”派是西方现代文学流派中的一个十分重要的派别,其中约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》是最具代表性的黑色幽默作品之一,形而上学的主题及题材是其最具有特色的。叙事结构是反小说形式,其还刻画了众多的黑色幽默人物形象,同时小说嘲讽极具特色性。《第二十二条军规》以幽默为载体,是“绝望的喜剧”,在冷嘲热讽、荒诞不经中包含了沉痛与惋惜,让人们在对荒诞的世界进行嘲笑的同时,对社会和自身进行深刻的反思。

关键词:黑色幽默;第二十二条军规;荒诞;嘲讽;叙事结构

作者简介:朱棵棵(1994-),女,汉族,广西桂林市人,吉林大学公共外语教育学院2017级外国语言学及应用语言学专业在读硕士研究生。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-05--01

一、黑色幽默文学

上世纪60年代初期,在美国文坛涌现出一个风靡文学界的流派叫做“黑色幽默文学”。而它之所以产生于并得以在美国流行的原因有着其极为深刻的社会原因。第二次世界大战之后,也就是二十世纪五六十年代,美国社会充满了黑色幽默。各种社会矛盾不断激化,并且状况越来越恶劣。而这也使得人们看到了社会矛盾及社会存在的弊端。最重要的是人们意识到了世界与个人的对立。于是,人们对“社会和谐进步”的这一梦想及所谓的“完美境界”产生了怀疑。从本质上说就是人们对当时的社会准则产生了怀疑且对人类的现状和将来的何去何从惴惴不安。新思想的涌入,使得人们意识到:只有自我才是真的存在。從而产生的这种失望、悲伤及抑郁的社会心理是一种具有黑色的性质且含有讽刺情绪的心里。这一代人想要从社会悲剧的绝望中、从幽默的反讽中企图获得精神上的慰藉。而表现在文学方面,就是“黑色幽默文学”的产生。

二、《第二十二条军规》中的黑色幽默

作为“黑色幽默”的最具代表性作品之一,美国作家约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》有着鲜明的特点、辛辣独特的语言和痛快淋漓的嘲讽。此堪称“黑色幽默”的显著特点。在特定的社会环境中,一个疯狂且荒谬的社会,作者采用特别的讽刺方法将荒诞进行到底。在作者的眼里,这个疯狂的世界和疯狂的人们被战争烘托得栩栩如生。换句话说,《第二十二条军规》表面上抨击的是世界和人们,实则是通过对战争的讽刺和抨击迎合了当时美国人民对战争的强烈反对。作者从主题和内容两个方面表现了此隐含目的。作者有意地使用作者与内容之间的“审美距离”,惟妙惟肖地“后退一步”,即通过描绘世间所造的不幸,人们的冷漠态度及假装无知描写社会的不行,从侧面反映的是深刻的社会问题。作者通过巧妙地讽刺,锐利而锋芒,指出了荒诞的重点。读者初触可能难以理解,但足以细细品味其中奥妙。

《第二十二条军规》在内容和形式上都传达的是同一个主题:荒诞的战争及官僚机器,及其疯狂且不可理喻地吞噬着这个可怕的世界。作者试图通过军规这一象征构建了一个从社会中来却高于社会的形而上学的艺术境界,以此表达的是美国人们对于他们所处的社会而产生的困惑。官僚们为虎作伥,士兵的生命和国家的利益在金银财宝和加官晋爵面前不值一提。所有的官员有着的都只是怎么通过耸人听闻的个人手段达到自己卑劣目的。而恰恰就是这样的人相聚在一起形成一股势力,即所谓的军事巨头和经济大亨,他们勾结在一起相互合作成为最高统治集团。

《第二十二条军规》除了在“黑色幽默”上独树一帜,作者运用了象征-T-段传达个人对世界、人生及事物的看法使得这一作品获得巨大的成功。此外,作者提出了许多哲理思考,丰富且极为深刻。有评论家指出,这部作品“看来胡搅蛮缠,其实充满哲理,因为只有高度理性的人才能充分注意到事物中隐含的非理性成分。”小说语言丰富多彩,这也是黑色幽默文学的显著特点。尽管语言较为庄重,但是在描述滑稽怪诞的事物。用幽默简明的语言表现绝望的境遇,作者用讽刺的口气陈述悲痛的事件等。海勒曾在采访时说:“我要让人们先开怀大笑,然后回过头去以恐惧的心理回顾他们所笑过的一切。”看来,这是对《第二十二条军规》一个特别的理解。

三、结语

《第二十二条军规》是黑色幽默文学的优秀典范代表,在主题、内容、表达形式、叙事结构和人物塑造的方面都有荒诞讽刺的特点。题材和主题是形而上学的,叙事结构是反小说式的,黑色幽默人物是反英雄式的,嘲讽得淋漓尽致。因此,这是一部快乐与悲伤并存的“喜剧”。小说对战争和军事官僚主义进行了深刻的讽刺,用荒诞的手法将悲化为喜。通过轻松的手法,作者试图用笑声掩饰内心的失望和绝望,并以此引发人们的无限思考。

参考文献:

[1]陈世丹编著. 美国后现代主义小说详解[M].天津:南开大学出版社, 2010:1.

[2]陈焘宇,何永康编. 外国现代派小说概观[M].南京:江苏人民出版社, 1985:3.

[3]车欣.黑色幽默在《第二十二条军规》中的表现[J].青年文学家,2017:26.

[4]付洁.《第二十二条军规》中的黑色幽默和困境隐喻[J].盐城师范学院学报(人文社会科学版),2017:4.

[5]何昌邑.评“黑色幽默”及《第二十二条军规》[J].复印报刊资料(外国文学研究),1992:10.

[6]刘德滨.黑色幽默小说创作方式剖析——评《第二十二条军规》[J].北方文学,2017:20.

[7]毛信德著. 美国小说史纲[M].北京:北京出版社, 1988:2.

[8]汤永宽.黑色幽默与《第二十二条军规》[J].外国文学研究,1981:3.

猜你喜欢

荒诞叙事结构黑色幽默
黑色幽默
黑色幽默
一篇充满荒诞色彩的小说
浅析《喜福会》的叙事结构
以微电影《调音师》为例谈中国微电影在叙事上的改进
电影《明日边缘》叙事动力解读
《西厢记》与《春香传》的叙事比较
金承志:人生要“荒诞”,生活得找乐
聚焦城镇人生的荒诞与神圣
从《第二十二条军规》看黑色幽默