一元复始，万象更新。

新的一年，亲爱的读者，你有什么新的期待呢？是家庭的和睦美满，还是事业的稳步上升，抑或是学业的继续深造……而我们，一本以弘扬生态文明为己任的绿色刊物，我们的期待依然在那绿水青山间，那里有林海的涛声阵阵、有清脆鸟鸣的悦耳动听、有夕阳映红着的波光粼粼、有淳朴林农的满足笑容、有无以数计基层林业工作者爬山涉水的动人身影……

新的一年，我们将继续见证湖南林业发展留下的每一个脚印，做好美丽家园的记录者；我们将继续关注森林、关注生态、关注发展，做好绿色文明的倡导者；我们将继续讲述林业人“把国土绘成丹青”的故事，做好生态文化的传播者；我们将继续推介林业新技术、新方法、新产品，做好科技兴林的服务者。新的一年里，我们也对杂志的排版设计进行了适度的调整，希望能给广大读者带来更舒适的阅读体验。

湖湘沃土向来就是一片绿色的王国，这里湖浩汤、山雄峻、水灵秀，从中，人们攫取着“物质营养”，更汲取着“精神养分”。傍山而居的人，靠山取暖、靠山吃饭、靠山养家，他们说“山是绿色的银行”；临水而居的人，从水中获取生活物资、从水中获取经济收益，他们说“水是生命的源泉”。千百年来，“天人和一”的观点，“人与自然和谐”的理念，在这片土地上得到了最自然的诠释。时光流转，这种朴素的自然觀恒久流传。在新的一年，“创新、协调、绿色、开放、共享”的时代强音将继续奏响，带领湖湘人民开启生态文明建设的新征程。

莽莽的林海，秀美的湿地，广袤的草原，天空中飞翔的精灵，地面上奔跑的麋鹿……新年，一切依旧美丽；新年，一切将更加美丽。让我们再次扬帆起航，朝着富饶美丽幸福新湖南的方向，朝着“天蓝、地绿、水净”美丽中国的明天，前进！