APP下载

浅谈零基础掌握一门语言的技巧

2019-03-08王一琛

西部论丛 2019年5期
关键词:入门练习兴趣

王一琛

摘 要:人类社会发展到今天,国与国之间的交流日益频繁,学习一门外语势在必行。本文从培养学习一门外语的兴趣,如何挑选语言,如何入门,如何在练习中内化语言等方面,阐述了学习一门外语的方法和技巧。视角独特,内容丰富,有一定的借鉴和参考价值。

关键词:兴趣 挑选语言 入门 练习

人类社会发展到今天,产生了许多种不同的语言。各民族有其自身特有的语言,而各语言之间互不相通,这就影响了人与人之间、国与国之间的交流。虽然有英语这门国际语言交流的媒介,但是为了准确传达对话双方所要表达的信息,学习对方的母语就显得极为重要。

一、培养学习一门外语的兴趣

(一)将外语学习与母语联系起来。人类的社会实践具有共通性,因此,这种共通性也体现在语言上。其外语的一些句式结构与中文有相似之处。如:Ill give you a gift对应的中文为“我会给你一个礼物”, 这就构成了相似性。而实践又并不完全相同,这就造成语言表达方式的差异。如:英语中There is a bird in the tree,我们说“在树上“,而英语偏偏为“在树里“,其实这种差异性就是思维方式的不同。

(二)培养学习外语的激情。学习最简单的日常用语后,我们慢慢地就可以进行简单的交流。这时便要对自己进行心理暗示:我学到了他人不懂得东西,我是好样的。以此来抵消对新语言的不习惯心理,你需要给自己加油鼓励。

(三)制定一个目标。我们需要制定一个目标。比如说你要去日本留学,而日语水平要达到N1,这就给了你一个目标,让你不至于漫无目的。或者说你想环游世界,为了更透彻地感受当地的文化,外语学习也是必须的。

二、如何挑选语言

(一)根据其与自己母语的相似程度来挑选。中国人的母语是汉语,而中国又处于汉文化圈的核心位置,这就决定了我们的语言与邻近的日语、韩语有共同之处。如:日语中的汉字,发音的相似度及假名的来源(平假名来自草书,片假名来自楷书)。而一个外国人(特指欧美人)学习日语时,难度往往比中国人大。同时,中国人在学习诸如英语、法语等西方语言时,难度就相对的比西方人大。

(二)从发音上来挑选。语言的发音决定了其对人的第一印象,这是毫不为过的。而各语言的发音又有其不同的特点,以我个人的看法,德语发音偏硬,如Das geht so nicht(这个不行),掷地有声,读起来非常爽快。而西班牙语、意大利语、日语富有节奏,变化多端,实为说唱歌剧的不二之选。泰语、越南语发音偏软。

(三)对说某种语言的国家的印象。印象包含了多种因素。举以下几个例子。二战时期,日本在中国犯下滔天罪行,现代中国青年自然对其留不下好印象,不管日漫再怎么盛行,这种印象还是难以剔除。法国号称浪漫之国,法国人追求浪漫,自然赋予了法语浪漫的印象。俄罗斯族因其豪放不羁的民族性格和异于他国的作风被称为战斗民族,而俄语也被前苏联及其卫星国广泛使用。

三、如何入门

(一)学习贴近生活,用得着的单词。语言的基本单位是单词,没有单词,就没有语言。而一种语言的单词多如牛毛,且十分繁杂。英语牛津字典收录了近二十万个单词。汉语单词更是数不胜数,所以单词一定要精简。可挑选的标准是什么呢?根据自身情况及生活需要(类比日常生活用语语境需要)在上万个单词中挑选出自己需要的。如:英语Detect(侦察)、Compromise(妥协)、Pack(打包),人们根据自身需要,自然会选择Pack。

(二)学习单词的拼写方法。大家学英语时,想必都经历过死记硬背单词这个阶段吧。而经过长时间地摸索,掌握一定的发音拼写方法后,记单词的难度才逐渐下降。拼音文字中,针对发音规律强的语言,先学发音与拼写规则,再记单词,会事半功倍。如德语的发音规则与汉语相似,拼写的规律性强,对中国人来说容易掌握。

(三)学习最基本的语法知识。语法是每一种语言必不可少的组成部分,可以说没有语法,就没有规范的语言。对于初学者来说,要想快速入门,就要从基本的语法知识学起。比如学习英语时,先要记住人称代词表,再根据其语法规则掌握相应的变格形式,最后根据基本句式结构,就可造出一个完整的句子。

练习是深化对语法理解的一个重要方式。如果你学习的语言语法较难,就要根据其语法规则不断练习,让其在你脑子中形成语法固定搭配。如:俄语中“俄罗斯”的写法Россия,而“俄语”的写法Русский язык,变化如此之大,为了准确区分,就要提高熟练程度,形成语法搭配的思维定势。

四、在练习中内化语法

(一)多与外国人交流。语言学习的重点是交流,而交流中最重要的是对话。为了尽快提高语言表达能力,主动寻找外国人,与外国人面对面交流,是最为高效的方法。要找外国人需要有猎人精神,去旅游景点做义务双语导游,去西餐厅端盘子,去酒吧找外国朋友等。如果你所在的地方没有你学的那种语言的外国人,可以在网上下载外语交流软件。如Hello pal或Cambly等。

(二)读外国书籍报刊。学习外语不但要多说,也要多读多写。语言学习是一个感悟与总结的过程,语言文字是连为一体的不可分割的整体。要在阅读中学习新语法,总结新句式,不断在总结中提升自己对语言的理解。学语言同样是一个模仿的过程,在阅读中,我们可以读到许多好词好句好段,不要拘泥于语法,悉数背下,对英语学习大有帮助,在不断的感知中内化语法,从而自然阅读。

(三)通过朗读培养语感。学习一门语言,入门容易精通难,要大声朗读单词或文章,在朗读中潜移默化地感知单词、语法、习惯用法及语言文化。

(四)加强写作训练。写作是一个展示语言综合运用能力的平台,一篇好的文章凝聚了你所学到的语言精华。在学校可以利用每次老师布置的英语写作训练,很好的酝酿构思,运用所学单词和语法,高标准、高质量完成。一遍遍练习不同的内容,将会涉及很多语法和单词的应用,这样才会活学活用,真正掌握英语知识。

总之,学习一门语言,更大的世界便展现在你面前。首先,要从兴趣入手,培养起浓厚的学习兴趣,选择适合自己的外语,然后,从听说读写这几个环节入手,逐步入门,掌握学习语言的方法和技巧,扎实训练,持之以恒,那么,就一定会在语言学习方面取得优异的成绩!

参考文献

[1] 程志尧.浅论高中英语的学习技巧[J].人才资源开发,2014.

[2] 陈玉泉.关于日语词汇的特点及其学習技巧之探讨[J].海峡科学,2012.

[3] 于鑫.通过互联网学习俄语的技巧二则[J].俄语学习,2002.

猜你喜欢

入门练习兴趣
通俗歌曲及通俗歌曲创作入门基础 教学设计
几何入门,四个“重视”
浅论“适性教育”理念下的初中耐久跑教学
论小学数学教育的方式方法问题
“导——展——练——评”课堂教学模式之我见
智力因素在语文教学中的作用研究
试论培养学生的问题意识
低年级识字教学中游戏的设计与研究
巧用多媒体技术, 让语文课堂更精彩
拒子入门