许 硕

在党的十九大报告中，习总书记强调，要“推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力”，“推动中国文化走出去，是增强国家文化软实力，在综合国力竞争中赢得主动的迫切需要，同时也是营造良好外部环境、塑造良好国家形象的战略选择”[1]。中国和拉丁美洲虽然在地域上相距遥远，但是中拉人民的友谊却有着悠久的历史，最早可以追溯到16世纪的海上“丝绸之路”。近年来，随着中国对外交流工作的不断推进，中拉关系日益密切，加强中国文化对拉美西语国家的传播，是我国文化对外宣传的一项重要工作。

中国文化，又称中华文化，是以古老的华夏文明为基础，整合和兼顾全国各地区和各民族的文化要素而形成的文化，是一种充满人类互动和悠久历史的文化，包含了中华民族生产生活方式、风俗习惯和传统思想道德风范的一种文化，是中华民族不断奋进的动力。拉丁美洲地区指的是官方用语为拉丁语系语言的美国以南的广大美洲地区，拉美西语国家共有18个，广泛分布在拉丁美洲地区[2]。中拉交往有着非常悠久的历史。自16世纪“马尼拉大帆船”将中国的丝绸、瓷器等商品带到墨西哥和拉美其他地区时起，中国人的足迹就逐渐遍布整个拉美西语国家区域，中国文化也随之在拉美西语国家生根。因此，中国文化对拉美西语国家人民来说既熟悉又陌生。自中华人民共和国成立以来，中拉交往愈发频繁。……