刘 畅，侯雨亭，徐凤娇

（1.中国城市规划设计研究院文化旅游研究所，北京 100044；2.延边大学理学院，吉林 延吉 133002）

一、非物质文化遗产对外传播研究背景

2017年5月14日，习近平总书记在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲中指出：将“一带一路”建设成文明之路是“一带一路”重点建设的五个内容之一，“要以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越”[1]，明确指出了在“一带一路”战略推进中，多元文化交流的重要性。“一带一路”战略中，在文化传播视角下，以非物质文化遗产的对外传播为核心内容的多元文化交流研究是文化地理学和传播学的重点研究领域之一。

文化传播是文化地理学和传播学重要研究内容，它是指人类文化由文化源地向外辐射传播或由一个社会群体向另一群体的散布过程[2]。其中，在随后兴起于美国20世纪40年代后期的跨文化传播研究，成为了一种全新的理论视角和研究方法。跨文化传播已在全球化的现实语境下深入到了人文社科研究的多个领域。《跨文化传播》一书将跨文化传播分为国际传播和国内传播。国际传播主要指那些来自不同国家和文化的人们之间的传播；国内传播主要指生活在同一社会群体中但却具有不同文化背景的人们之间的传播[3]。

中国是非物质文化遗产大国。在国际上，截至2018年5月，我国有39项非物质文化遗产列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录；在国内实践方面，我国已建成17个国家级文化生态保护区。……