编辑同志：

最近，俄日两国就和平条约签署问题展开谈判，日本首相安倍晋三与俄罗斯总统普京即将举行会谈。请问，在条约签订前，两国是处于战争状态吗？

山东读者 沈世云

从法理上来说，敌对双方只有签署和平条约才能正式结束战争和武装冲突。由于历史和意识形态等原因，日本从二战结束至今仍未与俄罗斯签署和平条约，所以两国从技术层面上说，仍处于战争状态。

1945年8月，苏联对日本宣战。至二战结束，苏联一直未同日本签署和平条约；1951年，在美国主导推动下，48个国家与日本签署《对日和平条约》，但苏联拒绝参加；1956年，日本和苏联两国政府代表签署《日苏共同宣言》，恢复两国外交关系，且宣言中也包含“日苏之间终结战争”的内容。但需要指出的是，宣言虽然具备一定的国际法效力，但效力极低，远远弱于正式条约。

日俄两国一直没有签署和平条约，一个重要原因就是两国之间存在领土争端，也就是日本所谓“北方四岛”（俄罗斯称之为“南千岛群岛”）的最终地位归属问题。根据1956年的《日苏共同宣言》，“日苏两国将继续进行和平条约缔结的交涉，在和平条约缔结后，苏维埃社会主义共和国将向日本让渡齿舞群岛和色丹岛”。宣言签署后，两国未缔结和平条约，苏联乃至现在的俄罗斯也一直没有向日本让渡齿舞群岛和色丹岛。

一段时间以来，日俄两国要签署和平条约的说法不绝于耳。去年东亚峰会期间，日本首相安倍晋三宣称两国将寻求在2018年年底之前根据1956年《日苏共同宣言》的条款签署和平条约，显然两国已然错过了这个时间点。

今年1月中旬，日俄双方就签署和平条约事宜举行部长级磋商，但双方并未透露磋商细节。本月22日，安倍将访问俄罗斯并会晤普京；今年6月，普京将访问日本。这两场日俄峰会会对双方和平条约签订产生什么影响，尚需拭目以待。▲ （甄 翔）