路透班加罗尔1月16日 - 金价周三小幅走高，因市场预期美国将暂停升息，而且英国首相特雷莎梅(文翠珊，Theresa May)的退欧协议遭议会否决后，美元兑英镑下跌。

0050 GMT，现货金涨0.1%至每盎司1,290.56美元。

美国期金涨0.2%至每盎司1,290.60美元。

美元指数跌0.1%。

英国议员周二以压倒性优势否决了英国首相特雷莎梅的脱欧协议，此举将引发政治动荡，可能导致英国无序退欧，甚至逆转2016年的脱欧决定。

美国经济复苏面临包括政府关门等多重风险，这甚至已经促使美国联邦储备理事会(美联储/FED)的鹰派官员扩大了关于再次升息前要保持耐心的呼声。

美联储官员周二分别出席了不同的活动，他们都认为美联储应暂停进一步升息，直至厘清各种风险对美国经济的阻碍程度。目前美国经济面临很多风险，有一些风险较大，比如中国经济增长放缓，较小风险则包括目前仍未获解决的预算僵局等。

美联储周二公布的会议记录显示，上月12家地区联储中有六家投票反对上调贴现率，尽管联储利率制定委员会暗示将会提高借贷成本。

白宫周二的预估显示，政府部分关门对美国经济的冲击超出预期，承包商、甚至美国海岸警卫队都拿不到薪资，围绕结束僵局进行的谈判似乎已经停滞。 (完) (编译 王灿/汪红英；审校 张若琪/张荻)