罗伯特·D．卡普兰 徐寅

现年67岁的卡普兰，他担任著名智库新美国安全中心的高级研究员、美国国防部国防政策顾问小组委员等职，被美国著名政治杂志《外交政策》评为“全球最伟大的100位思想家”。在新近撰写的这篇题为《美国必须做好准备迎接即将到来的中华帝国》的文章中，卡普兰认为，尽管近现代的欧洲殖民体系已经消亡，但帝国始终以某种形式存在着。那么，当今的“帝国时代”究竟是什么样子呢？为了应对这种形势，美国应当制定怎样的大战略？就这些问题，文章试图给出答案。本刊将此文转载于此，仅供读者甄别与批判阅读。

当今世界为中国“量身定做”

文章认为，自二战以来，美国一直是一个“只缺名分的帝国”。在其他国家看来，它的影响是永久存在且不容置疑的。然而，今天，这一成为帝国所需的“永恒感”正在消失。国家实力不仅关乎经济和军事，还体现在道德层面。如今的美国反复无常，信守诺言的形象大打折扣，因而，欧洲和亚洲的盟友有充分的理由怀疑其能否永保“帝国”地位。

在美利坚帝国衰败的同时，一个新帝国正在取而代之——“中华帝国”。这个帝国并非中国，其幅员辽阔，以汉民族的“农耕摇篮地区”为核心，往西，经过中国的穆斯林地区和中亚延伸至伊朗;南面，从南海经过印度洋，沿苏伊士运河北上，抵达地中海东部和亚得里亚海。这是一个建造在公路、铁路、能源管道和集装箱港口之上的庞大帝国。

文章指出，地缘因素在当代国际政治中仍发挥重要作用。……