路透纽约/伦敦12月28日 - 洲际交易所(ICE)纽约可可期货周五上涨，扳回了上日的部分跌幅，因对西非干旱天气的忧虑持续；阿拉比卡咖啡日内下滑，但仍勉力录得周线升幅。

纽约可可收高35美元，或1.5%，报每吨2,408美元。

本周第二次收于2,400美元之上，这是一个技术支撑信号，交易商表示。

本周，该合约跳升6%，录得10月中以来最佳周线表现，为连续第五周周线上涨。

周三，价格急升至2,436美元，触及7月中以来最高，因投机性买盘和对西非天气忧虑重燃。

3月伦敦可可收高11英镑，或0.6%，报每吨1,764英镑，本周，该合约上涨4.9%。

3月阿拉比卡咖啡收跌0.8美分，或0.8%，报每磅1.0095美元。

本周，该合约上涨1.3%，此前连续七周下跌。上周，该合约触及三个月低位的每磅98.60美分。

3月罗布斯塔咖啡收高20美元，或1.3%，报每吨1,528美元。

3月原糖期货收高0.14美分，或1.1%，报每磅12.39美分。

本周，现货月合约上涨0.4%，此前连续两周下跌。

3月白糖合约收高3.10美元，或0.9%，报每吨339美元。

本周该合约上涨0.65，为四周来的首周上升。(完) (编译 刘静；审校 李军)