宁馨儿*

（湖南师范大学美术学院，湖南长沙，410012）

引言

本文以符号学为指导，立足于中国传统的设计文化，透过引用古今实例，对中国传统图形在现代设计中的应用进行分析探讨，力求挖掘和发展本民族传统文化中具有强大生命力的形式结构，探索具有民族特色的艺术文化之路。

1 符号学及中国传统图案

1.1 符号与符号学

符号是用来表达、解释意义的标记或记号。我们生存在一个符号化的世界，事物、人物都被贴上了约定俗成的标签。为了更好地区分这些符号，便于了解各种类符号所传达的信息的特征与个性，学术界开始试图对符号进行分类，并给出一个定性描述，进而推进了符号学理论的形成与发展。

符号学是一门综合性学科，被广泛应用在多门学科中，比如艺术设计、传播学、语言学等学科。在艺术设计中，符号学的应用尤其广泛，现代设计的许多内容都是通过符号来传达的。

1.2 中国传统图案

中国传统图案是由历代沿传下来的具有独特艺术风格的图案，存在着很多经久不衰、具有代表意义的图形，体现着中国传统精神的精髓，这种传统图形在某种程度上也就是典型的一种符号，具有很大的价值意义。

2 中国传统图案中的“能指”与“所指”

索绪尔将符号学定义为“研究符号的学说”，它成为符号学的正式定义。索绪尔对于符号的研究主要集中在语言学领域，他在符号二元理论中，将符号划分为“能指”和“所指”两个部分。“能指”是指符号的语音形象，即人们通过语言试图表达的内容；……