路透香港12月21日 - 在传统的交易性银行业务竞争愈发激烈之际，包括花旗(C.N)和汇丰(HSBA.L)在内的全球性银行加大努力，向亚洲发展迅速的新兴科技公司兜售日常银行服务。

日常交易银行业务指的是为公司经营需要所提供的服务，比如贸易融资、现金管理和付款服务。这些业务不占用银行太多资金，而且一直回报稳定。亚洲是全球最大的贸易地区。

虽然中美贸易战对这块业务的影响还未显现，部分是因为双方停战、暂时不会自1月1日开始加征新的关税，但分析师们表示紧张气氛已经给亚洲经济和商品贸易前景蒙阴，让这部分服务业务变得愈发具有吸引力。

资深银行人士和咨询师表示，这项新计划的目标包括电子商务公司、移动支付服务提供商以及打车公司，比如中国的蚂蚁金服、东南亚的Grab、以及印度的PayTM和Flipkart。

花旗财资与贸易金融部(TTS)亚太区主管Rajesh Mehta表示，标准的贸易金融业务已经商品化，并且亚洲正在经历迅速的现金数字化，对实时交易基础设施的要求日益增强。

他称，随着电商企业的增长及其供应链网络变得更大且更为复杂，鉴于他们在该地区很长的分销链，为电商企业管理现金正成为一大机遇。

花旗今年至今来自包括电商企业在内的科技行业客户的营收较上年同期增长20%，高于2017年的增长17%，成为花旗亚太区TTS部门增长最快的一块业务。

银行业高管表示，亚洲数字平台的交易量激增，将提振整个银行业该项业务的增长，并且还由于许多科技企业提供跨境服务，潜在抵消了贸易战的影响。……