APP下载

好文章是什么味道

2018-12-19叶开

意林绘阅读 2018年10期
关键词:细节情感语言

蒲松龄的《聊斋志异》里,有一篇非常有名的文言文,叫《司文郎》。一个盲眼的老和尚,他有一种特异的能力,用鼻子闻烧过的稿子,就能知道这篇作品的好坏。

我们没有老和尚那样的神奇能力,但作为一个每天都要读很多作品、每次读完都要迅速做出判断的资深编辑,我摸索出了三个基本办法。

第一个,就是语言。一部作品的语言,就像它的衣服一样。它的好坏,是否得体,都直接反映出这部作品具体的面貌。意大利文学大师卡尔维诺说过: “准确,是最优美的语言。”语言的准确,能够有效带动、生动灵活地呈现所提到的场景。

王国维在《人间词话》里谈到,词有隔与不隔,就是隔开与不隔开的感觉。比如,水面清圆,一一风荷举,这就是不隔。因为,你一看,发现荷叶就在你面前。所以准确的语言就是不隔的语言。过多的修饰,过多的形容词,过多的定语,通常都是不必要的。如魯迅先生说的那样,竭力把可有可无的词语都删掉。

第二,呈现细节。有一句话叫,细节是魔鬼。在写作里可以升华一下,细节是魔王。一个非常之生动精彩的细节,对读者的打动效果要超过大篇大段的冗长的描述。

余华的小说《许三观卖血记》里,他不正面写饥饿,而是通过烘托的方式,把它呈现出来。饥饿年代,农民许三观,家里没东西吃,饿得躺在床上,靠忍耐度过。他有三个儿子,分别叫一乐、二乐、三乐。那天晚上躺着的时候,三乐先受不了了,说爸爸我要吃红烧肉。许三观说,好吧,爸爸来给你做红烧肉,我们先拿出一块上好的五花肉,切三片,用水氽了,煮熟,上锅蒸……接着二乐说,爸爸我也饿了。

登录APP查看全文

猜你喜欢

细节情感语言
如何在情感中自我成长,保持独立
以细节取胜 Cambridge Audio AXR100/ FOCAL ARIA 906
语言是刀
失落的情感
情感
如何在情感中自我成长,保持独立
留心细节处处美——《收集东·收集西》
让语言描写摇曳多姿
细节取胜
我有我语言