钱仓水

《尔雅》大致成书于战国末年，后由秦汉经师订补而定，为我国最早的辞书，包蕴着丰厚的上古文化信息，除了可以当作开启儒家经典和先秦古籍众多词义训释的钥匙，更可了解先民对事物的认知。

该书《释鱼第十六》：“螖蠌，小者蟧。”意思是，与鱼类同样生活于水中的，有一种动物叫“螖蠌”，小的螖蠌称“蟧”。“螖蠌”是哪种水生动物呢？晋人郭璞在《尔雅注》中说：“螖蠌，小者蜡。螺属，见《埤苍》。或曰：即蟛螖也，似蟹而小。”

螺属

把“螖蠌”训释为“螺属”，郭璞注明了“见《埠苍》”的出处，其作者为三国时魏人张揖，因其《埠苍》早佚，故莫知其详。但借由郭璞引述，螖蠌为“螺属”之说则常被人采纳。司马光《类篇》释“蠌”：“《尔雅》螖蠌，小者蟧。螺类也。”郑樵《尔雅注》卷下：“螖蠌，小者蟧。《埠苍》云：螺属。郭氏谓或云：即蟛螖也，似蟹而小。然居上下文合是螺属也。”对此，尽管有人质疑并否定，例如明人张自烈《正字通·虫部》认为《尔雅》螖蠌即蟛螖，“旧注泥《埤苍》螺属，非”，可是仍被人采纳，尤其是清人郝懿行在《尔雅义疏》中引述了郭注后说：

郭云“螺属”者，《类聚》引《南州异物志》曰：“寄居之虫，如螺而有脚，形如蜘蛛。本无壳，入空螺壳中戴以行，触之缩足，如螺闭户也，火炙之乃出走，始知其寄居也。”今按：螖蠌，《释文》滑泽、骨铎二音。滑泽扰言护宅也，即寄居之义。骨铎犹言胍也，象其壳形。今海边人凡戴壳者通谓之螺。螺与蟧声相转。今验寄居，形状大小不一，其虫俱如蜘蛛，而有螯如蟹，戴壳而游，亦能走出壳，如小螺，形色瑰异。然则《埤苍》以为“螺属”，殆指此也。……