张艾娟

【摘 要】《五洲人民齐欢笑》是歌剧《江姐》中著名唱段，这一咏叹调人物情感丰富，旋律起伏较大，戏剧冲突明显，不仅表达了江姐对家乡人民的依恋，又表现出江姐对革命事业忠诚不屈和视死如归的英雄气概。本文选取了彭丽媛、王喆、万山红演唱的三个版本进行比较分析，以求促进自身对作品音乐风格的把握和理解。

【关键词】女高音；咏叹调；演唱版本；二度创作

中图分类号：J605 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）28-0062-02

一、作品简介

1964年，中国人民解放军空军政治部文工团将小说《红岩》中有关江姐的故事搬上歌剧舞台，由阎肃编剧，羊鸣、姜春阳、金砂作曲。整部剧以四川民歌为基础，以川剧、越剧、清音、京剧、苏州评弹等戏曲音乐为主要素材，使得整部歌剧既有江南民歌的流畅性，又有浓郁的四川地域风格，成功塑造了江姐的英雄人物形象。

歌曲《五洲人民齐欢笑》是歌剧《江姐》的核心唱段，展现出了她在被捕后的革命乐观主义精神和对崇高理想信念不懈的追求，吸取了板腔体结构，节奏多变，戏剧冲突强烈，是刻画人物性格的重要段落。所以很具有分析价值。

二、版本演唱者简介

（一）彭丽媛。我国著名女高音歌唱家，国家一级演员，是我国首位民族声乐硕士，享受国务院颁发的“政府津贴”，现任解放军艺术学院院长。她是当代民族声乐代表人，多次获得“全国五个一工程奖”，曾经获得 “梅花奖”“文华奖”“中国金唱片奖”“国家音像大奖”等国家级大奖与国家级声乐比赛大奖。……