英语语用能力培养与高职英语教学实践分析
2018-12-07王丽
校园英语·中旬 2018年11期
关键词:英语教学
【摘要】英语学习者的语法能力的提高并不能不保证其语用能力相应得以提高。若反其道而行之,在高职英语教学中,若能运用语用学理论,多加培养学生的语用能力,能激发学生对语言学习的兴趣和探索意识。同时,也对英语教学提出了新的要求。
【关键词】语法能力;语用能力;语用失误;英语教学
【作者简介】王丽,江苏商贸职业学院。
一、语法能力和语用能力
传统的英语教学观点认为,语用能力会随着语言语法能力的发展而发展,不需要专门的教学干预。在以往的教学实践中,教师往往把语法教学作为语言教学的重点来讲授,认为掌握语法就是掌握了语言,也就解决了语言应用能力。但是语法能力和语用能力的发展和内化是相互独立的,语法能力不保证语用能力。因此,需要专门的教学干预来培养和发展二语学习者的语用能力。就英语学习和教学而言,语法能力应当是语言学习的基础,然而真正的交际能力或语用能力才是英语学习的终极目的。因此,课堂语用教学若能够让学习者更好更快地意识到目的语的语用特征及其使用规则,比单纯接触目的语更有利于二语语用能力的发展。
例如在讲解一般疑问句时,语用背景是你与一名同事一同用餐,这时同事问你“can you pass the salt?”这时如果单纯的回答“yes” 或“no”会显得很不礼貌,因为他这句话的实际含义是“would you please pass me the salt?”因此语法和句型教学不能仅停留在训练学生做单项填空、完型填空和阅读理解的应试方面的能力,应从语用角度对语法进行分析,帮助学生深入理解语法,进而将语言能力转换成实际语用的能力。……
登录APP查看全文
猜你喜欢
杂志排行
校园英语·中旬的其它文章
- Development of Artificial Intelligence and its Challenges
- Reasons for Rural Literacy in the 1950s
- Discussion on the Application of Cultural Elements in Architectural Design
- The Dialectical Relation Between “Clear Waters and Green Mountains are as Valuable as Mountains of Gold and Silver”
- The Interpretation of Wine Culture in Dickens’ Works
- 论王尔德童话与其唯美主义观的矛盾
