路透华盛顿12月6日 - 美国商品期货交易委员会(CFTC)与证券交易委员会(SEC)主席周四呼吁英国与欧盟，要保证英国退欧之路对金融机构与市场造成的损害最小，同时强调透明度与稳定的必要性。

CFTC与SEC主席分别发表措词异常强烈的讲话，表示英国退欧已对部分美国企业与投资者造成影响，英退给全球市场带来的风险被低估了。

“大家并没有充分了解英国退欧潜在的不利影响，而在大家了解其负面影响的领域中，影响则是被低估了，”SEC主席克莱顿(Jay Clayton)在纽约发表演说时表示。

他补充说，对欧盟和英国当局而言，如果无法为了广泛而长远的经济稳定而拿出一个过渡方案，那么提供一条能够让英国退欧的损害与成本最小化的路径，将是难以完成的任务。

周四稍早，CFTC主席Christopher Giancarlo表示，英国退欧的不确定性可能导致全球衍生品市场的不稳定，他也敦促欧盟和英国，以向市场“提供充分法律和监管确定性”的方式达成一致。

美国联邦储备理事会(美联储/FED)上周表示，英国无协议脱欧对美国金融体系构成短期风险，因为这会损及跨境金融服务安排，也可能打击欧元区财政与金融前景的信心。

CFTC为美国衍生品市场主要监管机构，美国衍生品市场规模居全球之冠，与全世界市场有着密切关联。CFTC担心欧盟-英国跨境衍生品规则的条款在英国退欧后发生的变化，可能引发全球市场涟漪效应，因为英国清算公司在在美国与亚洲经营业务。(完) (编译 陈宗琦；审校 王颖)