APP下载

伊本·贝塔尔与伊斯兰本草学的黄金时代

2018-11-30陈巍

中国科技教育 2018年9期

陈巍,理学博士,现为中国科学院自然科学史研究所副研究员。主要研究科技知识在古代世界的传播并把世界连为一体的历程。喜爱“上穷碧落下黄泉”,品鉴各个文明在应对相似问题时展现出的智慧。

众所周知,本草学是中国传统医学中药物学和方剂学的基础。由于中国本草学记录了包括植物、动物、真菌、矿物等不同类别药物的名称、物理描述、药性、产地和用途,堪称近代生物分类学发展的先驱。大名鼎鼎的李时珍《本草纲目》在17世纪被译成拉丁文而为西方人所知时,它的标题就是《中国植物志》。

然而,对药物外观和内在性状进行严谨地研究和记录,并非古代中国学者的专利。11世纪末宋代唐慎微《证类本草》的刊行,是中国本草学发展的里程碑事件。比这稍晚一些,在欧亚大陆的另一端,伊斯兰本草学也正在进入它的黄金时代,伊本·贝塔尔(Ibn alBaytar,约1197-1248,见图1)就是这一领域的代表性人物。

无问西东

12世纪末,北非和现在分属西班牙和葡萄牙的伊比利亚半岛南部,已经处于穆斯林统治下5个世纪之久。北部几个基督教王国仍在分裂或整合之间游移不定,而南部的穆瓦希德王朝也无力为真主扩张版图。在脆弱的力量平衡下,伊斯兰世界西部地区的文化在融合中继续保持繁荣。12世纪在这里涌现出伊本·鲁世德(拉丁名阿威罗伊,11261198)和迈蒙尼德(1135-1204)等大思想家。在偏安的氛围里,科学也得到发展。

伊本·贝塔尔就成长在这样的时代。他来自海滨城市马拉加的一个大家族,这是一个以阳光海岸著称的城市。……

登录APP查看全文