Pistachio

今年8月，豆瓣评分高达9.6分的文物纪录片《如果国宝会说话》第二季完美收官。第二季继承了第一季中“反差萌”的表述方式，如跪射俑的“放低自己”、曾侯乙编钟的“Duang”等，继续用年轻化、拟人化的方式讲述文物。实际上，对以“文物”为主题的节目，我们并不陌生。此前，《我在故宫修文物》展示了一群高墙内的匠人用古老的技艺修复着国家的文脉；《国家宝藏》以明星作为“国宝守护人”的方式，诉说了大国重器们的前世今生。《国家宝藏》等节目上传B站（bilibili视频弹幕网站）后，点击量相当惊人，这意味着无论是五千年前，还是五千年后，人们对于“美”的认知都是相通的。我们总说“文化输出”，输出的到底是什么？当然是让外国人觉得很棒的中国文化。中西方文化差异导致优秀的中国文化难以为外人所识，这样创造性地对它们进行精彩演绎，中国文化一定能真正走向世界。

包含着中国非遗文化和美学元素的《延禧攻略》，不仅在中国大受欢迎，更在东南亚国家疯狂圈粉。不过让当地观众觉得美中不足的是，由于听不懂中国话，不能更好地了解人物性格特征和剧情。因此，不少观众在网上留言：“好想学汉语！想看原版片！”细数近年的国产电视剧，能够走出国门的，大多是古装剧。而这些剧中所蕴含的历史文化，正是我们所独有的。当然，我们也有硬气的电视剧——推理悬疑剧《白夜追凶》。去年12月，美国Netflix买下了《白夜追凶》的版权，《白夜追凶》也成为首部正式在全球大范围内播出的中国国产网络剧。……