当代美国图像小说国内外研究综述
2018-11-28詹婷
詹 婷
图像小说的研究已经得到了学术界的高度关注。作为一种新的叙事媒介,图像小说采用图文并行的叙事手法和技巧。故事内容复杂,涉及历史战争,政治迫害,宗教冲突等比较深刻的主题,具有鲜明的视觉化的人物形象。图像小说虽译为小说,但许多作品是自传,回忆录或历史叙述的非小说类作品,所以称为autobiographical graphic novel, historical graphic novel, documentary graphic novel等,或统称graphic narrative。本文将着重介绍美国图像小说在欧美国家以及中国大陆的研究情况。
一.美国图像小说的发展沿革
“图像小说”该词首次出现在1964年11月,Richard Kyle在业余漫画家出版联盟的业务通讯中采用该词来指称那些短篇漫画的合辑或旧作的合订本。图像小说的发展主要经历了以下四个阶段:(1)出现阶段。1960年代末期,传统主流的超级英雄漫画陷入题材与风格的瓶颈,美国漫画作者开始尝试新风格。有人认为Stan Lee与Steve Ditko在Strange Tales合作的《奇异博士》(Doctor Strange)算是美国最早的图像小说。在此期间,Marvel漫画的Stan Lee与Jack Kirby合作的《银影侠》(The Silver Surfer,1978年),虽未称图像小说,但由传统文学作品出版商通过正规书店发行。(2)确立阶段。“图像小说”这个名词确立并流行是Will Eisner的名作A Contract with God, and Other Tenement Stories (1978)平装版出版后。这本成熟复杂的短篇故事集描绘凡夫俗子的现实生活。虽叙事媒体相同,但将图像小说与传统漫画区分开来,销售很成功,确立了出版业的新类型与新市场。(3)发展阶段。1980年代开始,美国重要的图像小说作家Art Spiegelman等脱离主流漫画风格掀起了独立漫画的新浪潮。他的图像小说作品《鼠族》(Maus,1986)夺得了1992年的普利策奖,更强化了图像小说的类型与概念。……
