陈宣辰 冯信群

摘要：本文以舟山市嵊山岛前卫村为例，针对嵊山岛特定的渔村文化以及当地现状条件，探讨研究基于渔村文化建设下从传统民居到民宿，它們之间相互转化的模式和营造的策略。其有助于我国海岛旅游经济的发展、渔村旧居建设和渔村文化的传承，从而改善居民的生产与生活水平。

关键词：渔村文化 民宿 改造设计

一、渔村文化的概况

近年来新农村建设大规模开展，渔村作为农村的重要组成部分，有其独特的海洋文化特征，随着建设的不断开展，使得渔村的整体面貌发生了巨大的改变，此时渔村民居也在逐渐消失与被遗忘。在中国《国家—二五规划》的指导下，我国海岛根据十八大提出的“建设美丽中国”及“海洋强国”快速开展渔村文化建设，如舟山市出台了一系列关于建设美丽海岛的政策，并取得了可观的成效。渔村文化是由海岛或沿海历代常住居民经过历史的漫漫沉淀所挖掘、建造和传承的。本文提到的舟山群岛中的嵊山岛就是其中比较典型具有渔村文化特色的岛屿。

作为一种海岛渔村传统建筑形态的组成，研究渔村文化，不仅包括渔村的单体建筑形式、渔村的建筑空间结构、渔村的空间布局以及渔村与地理环境的关系等物质载体，还应包括当地的各类民风民俗、宗教文化、艺术特色、生产生活方式等非物质载体，为渔村民居的改造和民宿的设计研究提供想法。

二、民宿的概念及特点

中国中国台湾的政府发展观光条例（2001）就将民宿定义为，“民宿是利用业者住宅的房间以家庭副业方式经营，结合当地人文、景观、生态、环境资源及农林渔牧生产活动提供游客乡野生活的住所”。……