沈卓 汪永平

摘 要：随着当今世界城镇化的迅猛发展，历史街区的传统文化价值显得尤为珍贵，通过实例调研，结合现有理论书籍，从文化基因气场的再生、文化生态理念的融合、提高群众参与度等三个方面来对历史街区改造展开研究剖析。

关键词：历史街区；改造复兴；场所精神；生态理念；群众参与

历史街区拥有着历史文化、艺术美学以及人文情感等内在价值，它们都承载着一个城市（地域）的历史和文化，也是蕴藏人们记忆的实质环境。本文从现有的一些成功的历史街区活力复兴的营造案例中汲取其采用的模式方法，对其进行理论研究，分析造成当今中国许多历史街区缺乏生气趋于没落的原因，并且探索如何实现历史街区活力复兴的新措施和手段。笔者通过对国内外历史街区改造案例的研究现状分析、整理工作，最终目的是希望能规划出可实现的有效的历史街区改造方法，让历史街区得以保护和延续。

一、历史街区改造的研究历史

过去，中国对历史街区的改造研究大多关注在如何对历史街区传统文化进行保护的层面上：周向频、唐静云于2009年发表的《历史街区的商业开发模式及其规划方法研究》一文中对成都当地的部分历史街区的开发模式进行了研究分析，认为过去的一些历史街区开发模式都过于重视经济商业效益而忽略了对当地文化遗产的保护。该文提出要按照保护与发展并进，历史文化与现代改造模式协调并存的原则，恰当地处理好历史街区保护与发展的关系。……