摘 要：“兵团精神”作为引领兵团发展的价值核心，是“兵团人”屯垦实践的精神成果。《兵团日报》是记录兵团发展建设的重要媒介载体，在形塑“兵团精神”核心语义代码的同时，亦结合了新疆生产建设兵团“当下性”的发展要求。“兵团精神”的语义代码由早期的“屯垦戍边、自力更生、艰苦奋斗、开拓进取”到“热爱祖国、无私奉献、艰苦创业、开拓进取”核心语义代码的形成，期间“兵团精神”在兵团的生产生活实践过程中被兵团官方反复提炼、建构，并逐渐演化为兵团文化的核心。

关键词：兵团精神；核心语义代码；红色记忆；兵团记忆

基金项目：本文系新疆财经大学商务学院校级课题“新疆法制新闻报道研究”

兵团精神核心语义代码的形成与新疆生产建设兵团早期的屯垦实践紧密相关，屯垦实践的历史故事、兵团建设取得的成绩等成为兵团精神话语的现实表征。笔者参考保罗·康纳顿关于记忆中“记忆代码”的分析[1]，兵团精神核心语义代码的形成大致经历了口语代码——视觉代码——语义代码三个主要阶段，早期的屯垦戍边的历史故事多是口耳相传的模式，构成了早期兵团记忆的基础，后期较多历史故事被音乐（《兵团之歌》）、雕塑（如军垦第一犁）、话剧（《塔里木战歌》）等具象化，从而形成包括视觉和听觉在内的一些容易被唤起并被翻译为意象的具体事务，即保罗·康纳顿所谓的“视觉代码”。最终，一些列视觉代码又被高度抽象，并归纳提炼为具有强烈政治色彩的“语义代码”，即十六字兵团精神的基本内涵：热爱祖国、无私奉献、艰苦创业、开拓进取。……