◇| 文本刊记者 |

今年5月，2018重庆城市形象宣传视频广告及17幅绝美重庆城市形象宣传平面广告上线后，立即刷爆了朋友圈。市民也在各商圈、轻轨、公交站及户外广告牌上陆续看到这些画面。美轮美奂的照片，凸显重庆极高的“颜值”和独特的气质。

这些图片的拍摄者，就是张坤琨。

次月，张坤琨辞职，放弃了收入颇丰的设计师工作，成了一名自由城市风光摄影师。

他有足够的理由这样做。虽然只有35岁，但是他拍摄重庆的时间已有18年。他走遍重庆，熟悉每一条街道，他的镜头见证了重庆的成长。他以独特的视角，让市民看见了既熟悉又陌生的重庆。

In May of this year, after 2018 Chongqing image promotion video advertisement and 17 beautiful print advertisements were launched, they immediately went viral in the friends circle. They were also seen in various business districts, light rails, bus stops and outdoor billboards. These beautiful and splendid photos highlighted Chongqing's extremely good-looking "physiognomy" and its unique temperament.

They were all shoot by Zhang Kunkun.

In the next month, Zhang Kunyi resigned as highpaid designer and switched to be a freelance city landscape photographer.

Sufficient reasons support his such decision. Although he is only 35 years old, he has been shooting Chongqing for 18 years. He traveled all over Chongqing and is familiar with its every corner. The growth of Chongqing was witnessed by his lens. Citizens are shown a familiar and unnoticed Chongqing from his unique perspective.

每次按下快门都极其谨慎

Every Time of Pressing the Shutter Is with Great Cautious

张坤琨出生那年，父亲买了一台“红梅120”皮腔折叠相机，用来记录张坤琨的成长。那款相机，至今还放在张坤琨家里，不过相机外壳早已生锈。

在父亲的影响下，张坤琨从小就喜欢上了摄影。但在上世纪八九十年代，拍照是种奢侈的爱好。“当时用的是胶片相机，一卷柯达胶卷要20多元，每卷只能拍36张。冲印一卷胶卷的照片，也要20多元。”张坤琨说。

因此，每次按下快门，张坤琨都是谨慎的。

张坤琨对每一张照片都格外认真，慎重地去按下每一次快门。即使换了数码相机，他的拍摄习惯也保留了下来——每一张照片，都有一个拍摄计划。

在他看来，前期的准备往往比一场说走就走的拍摄事半功倍。“我要考虑天气与方位，提前踩点定位，记录地点与方向，策划拍摄思路，这些都是必不可少的过程。”

When Zhang Kunkun was born, his father bought a "Hongmei120" leather folding camera to record his growth. That camera is still in his home,but the casing has already rusted.

Under the influence of his father, Zhang Kunkun has been keen on photography since he was a child.But in the 1980s and 1990s, photography was a luxury hobby. "At that time, photos were taken with film cameras. A roll of Kodak film took more than 20 Yuan, but can only take 36 photos. And another 20 Yuan would be taken to print them." Zhang Kunkun recalled.

Therefore, his each shutter was extremely cautious.

Zhang Kunkun was serious and cautious to press the shutter every time. Even with digital camera, his shooting habit is not changed—each photo is planned.

Zhang Kunkun said that preparations would be more effective than impromptu shootings. "I have to consider the weather and direction, research the spot in advance, record the position and direction, and plan the shooting ideas. These are all indispensable. ”

一组照片花了整整两年时间

A Set of Photos Took Two Whole Years