朴荟霖

[内容提要] 对于好莱坞电影中的中国文化现象，在当前世界多元文化潮流中，我们应以相对冷静、理性和客观的视角对这一课题提出分析和研究之道。中国文化使好莱坞赢得更多票房的同时，事实上也对我国的旅游业和文化传播起到了一定积极的促进作用。电影镜头之内的种种表现，其实折射出电影镜头之外电影文化产业层面之上的文化、经济等诸多层面竞争与博弈。作为我们中国电影角度来说，最重要的是我们能够从中学习到何种有意义，有价值的理念、技术，或者方式方法来充实自己、提高自己，最终使自己成为文化中的强势一方，成为电影文化产业占主导地位的一方，这才是我们不断钻研和努力的目的和意义所在。

在美国好莱坞的电影世界中，很早便开始有中国以及华人形象，然而通常都是以反面角色的脸谱出现的，或是猥琐，或是凶残，或者迂腐，或是神经质，总之必然是不讨喜的形象。好莱坞电影中华人形象的真正转型是从李小龙开始的，他在自己为数不多，但都极为经典的几部好莱坞电影中，塑造了一个正义、健康、勇敢、刚劲，并且完全占据主导地位的华人形象，对好莱坞电影，乃至西方世界对于中国文化的认知都形成了强烈的冲击。从20世纪90年代以来，随着我国的迅速崛起，我国的文化元素开始越来越多地出现在好莱坞电影中，无论从广度还是深度上都是如此。不再仅仅是中国功夫，还有更多的华人角色，更多的中国风土民情，更多的中国文化主题等等。……