我是美国人,我在中国教《论语》
2018-11-08彭寒
意林绘阅读 2018年8期
关键词:文化
彭寒
阅读分享:随着中国文化软实力的提高,世界越来越了解中国,“汉语热”势头更胜。起初看到这个题目,觉得不可思议,《论语》是我们祖宗流传下來的文化经典,我们从幼儿园开始就接触《论语》里的部分名句,怎么会让美国人来教?这源自我们中国文化本身的魅力,它就像一块巨大的磁铁吸引着世界各地的人走近它。相信世界会听到古老中国的现代声音!(特约教师:陕西省榆林市靖边县第七中学景毛毛)
我的英文名字叫Ben,我问一个中国朋友,这个Ben在汉语里面啥意思?他说有好几个——本来的本,奔跑的奔,还有笨蛋的笨。我一眼就相中了“笨”。于是,我问他我能不能就叫“笨”,他说不行,实在要叫这个名字,必须得再加一个字。
快毕业的时候,有一个中国朋友说我应该去中国找他们玩,我想了想觉得这事挺靠谱。因为我们大学和陕师大有合作关系,我就到陕西来了,先学一年中文再说。
到了陕西我整个人都是蒙的,因为我学过的那些普通话完全用不上,人们说的是我根本没有概念的东西——方言。
我在学习汉字的时候就在想,这些文字是怎么未的,除了背诵课文我还能怎么学?我请教了一个中国朋友,他说你想弄清楚这些必须得研究甲骨文。
当我在陕西第一次看到甲骨文的时候,我惊呆了,竟然产生了一种很熟悉的感觉,感觉我在哪儿见过这种文字。
我的硕士专业就是古文字学,专门研究汉字。在研读儒家经典的时候,我接触了中国哲学,我惊讶地发现几千年前这片土地上的人们思考的问题,竟然与我在大洋彼岸的很多成长经历和思索不谋而合。……
登录APP查看全文