路透新加坡11月7日 - 亚洲10ppm柴油裂解价差走坚，触及逾一周最 强，与此同时现货升水则下降，因近月跨月逆价差结构缩窄。 10ppm柴油裂解价差 在周三亚洲交易时段强劲反弹至每 桶17.89美元。该裂解价差周一曾跌至逾两周低点每桶16.65美元。 10ppm柴油的现货升水GO10-SIN-DIF周三降至每桶0.53美元，因买 兴转弱。周一现货升水为0.59美元。 过去两周柴油现货价差曾下跌逾70%，之前曾在10月24日触及1.86美 元的今年高位。 贸易消息人士称，亚洲柴油市场承压，因进行秋季检修的北亚炼厂要 么复产，要么处在即将复产的阶段，市场供给料将不会吃紧。 与此同时航煤裂解价差 升至每桶18.36美元，周一为17. 10美元。 航煤较新加坡报价的现货贴水JET-SIN-DIF走阔至每桶0.37美元， 周一为贴水0.25美元。 航煤实货市场依旧迟滞，周三没有成交。 现货市场上柴油和航煤均没有交易。(完) (编译 王洋; 审校 张荻)