路透伦敦11月7日 - 周三的一项行业调查调查，英国较小的制造业者预计其未来三个月的产出料出现七年来的首次下滑，因退欧前订单下滑。

英国工业联盟(CBI)的中小企业季度调查显示，国内订单持平，制造商也控制投资计划。

目前距退欧还剩不到五个月的时间，制造业者已面临一连串悲观信号，该调查则为此再添一笔。

“中小型制造业者明显感受到了压力：一方面是全球经济动能放缓，反映在出口订单减少上，另一方面是退欧不确定性严重影响投资计划，”CBI分析师Alpesh Paleja称。

对于未来一年出口前景的乐观程度，触及2009年4月以来最低位，当时正值英国经济处于上一次衰退期。

“大幅削减资本支出计划，是退欧不确定性真正侵蚀企业成长和创新计划的进一步证据，”Paleja称。(完) (编译 侯雪苹；审校 徐文焰)