Big Data·大数据

上海海事大学的张治国教授在《中国的关键外语探讨》 -文中对国家重要决策的政治因素、经济因素、综合国力与教育因素、信息安全因素、地理因素和语言本身因素中提到的国家和语言次数做过一个统计，将中国的关键语言分为三个等级：

一级关键语言：英语、法语、阿拉伯语、马来语（印尼语）、俄语、日语。

二级关键语言：印地语（乌尔都语）、德语、葡萄牙语、朝鲜语（韩语）和西班牙语。

三级关键语言：泰语、越南语、意大利语、菲律宾语、泰米尔语、缅甸语、老挝语、波斯语（法尔西语、达里语、塔吉克语）、斯瓦希里语和柬埔寨语。

法语是除英语外使用国家最多、应用范围最广的语言。法语专业学生就业方向广，收入高。联合国6种工作语言之一的西班牙语，是近20个拉丁美洲国家和地区的官方语言，西班牙语人才的就业空间十分宽广。

此外，随着中日韩三国贸易合作越来越密切，无论是进入日韩投资的外企工作，还是前往日韩两国寻求发展，熟练掌握日语或韩语都是成功的基础。

小语种毕业生主要分布在制造业、建筑和房地产业、金融行业等，其中科教文卫事业单位相对集中，占比为35.40%。从行业分布来看，第三产业对小语种毕业生仍具较强吸引力。高新技术产业成为2017届毕业生就业行业里的一支新秀，占比超过了制造业和物流业等。

听TA说

@墨力Molly（北京外国语大学英语专业，中英自由同传）

我身边的自由翻译大都以同传为主，笔译一般只做直接客户。

自由翻译的薪酬区间比较大，低等薪酬每年12万～18万，中等薪酬每年18万～30万，中高薪酬每年30万～50万，高薪酬（一般自己成立工作室）每年50万～100万。……