APP下载

两部曲

2018-11-05

今古传奇·故事版 2018年18期
关键词:潜台词解说员韩剧

两部曲

★我们的爱情是两剧:开始是韩剧,后来就成了国产肥皂剧;

★我们的乐趣是两幕:一块电脑屏幕,一块手机屏幕;

★我们的目标是两代:养活下一代,养好上一代;

★我们的日子是两室:白天办公室,晚上一居室。

年龄

★20岁听演讲当晚失眠,

★40岁听演讲当场走神,

★60岁听演讲当下入眠。

★20岁被人中伤吓一跳,

★40岁被人中伤咬住闹,

★60岁被人中伤哈哈笑。

潜台词

★亲爱的,晚餐有什么需要我帮忙的吗?

潜台词:晚餐怎么还没做好?我的肚子早就已经饿得咕咕叫了。

★我不需要看操作说明书,我懂。

潜台词:我看不明白说明书,先瞎按按再说。

★这件事需要很长的时间来解释,和你一时半会儿也说不明白。

潜台词:其实,我也不知道这究竟是怎么一回事儿。

★休息一会儿,亲爱的,别累坏了身体。

潜台词:你知不知道你在那儿擦桌子拖地挡住我看电视了?还有,吸尘器的声音太吵了,我都没听清球赛解说员刚才说了些什么。

★亲爱的,我们并不需要物质的东西来证明我们的爱,对吧?

潜台词:哎呀,我又把结婚纪念日给忘了。

★我听着呢。

潜台词:鬼才知道你在说些什么,但我必须装出倾听的样子,要不然你会对我嚷嚷三天的。

奇葩父母

★意外翻到我妈在我出生时写的日记,只有八个字:奇丑无比,难以接受。

★我:“妈妈,我不想打针,疼!”

妈妈:“宝贝儿听话,这么多护士阿姨,咱们找个打针不疼的好不好?”

我:“好,哪个阿姨打针不疼呢?”

妈妈:“这个妈妈也不知道,咱们一个个试吧。”

★我妈形容我胖:“儿子,你衣服上的图案都撑变形了……”

★我以前在外地上学时,有次生日,给老爸打电话。

老爸:“我们跟你姑姑他们一家聚餐吃火锅呢!”

我:“为什么?”

老爸:“因为今天是你的生日啊!”

旧词新解

★嫁妆:丈母娘给女婿的回扣。

★自恋:下辈子我要投胎做女人,然后嫁个像我这样的男人。

★约会:一对男女展现自己前所未有的精湛演技的时候。

★绝望:在饭馆吃饭点了两个菜,吃第一个,骂道:“世上还有比这更难吃的菜吗?”吃第二个,“还真有!”

俏皮話

★跟胖子握个手,你就会明白什么叫“手心手背都是肉”。

★刚认识一句新词:一方有难,八方点赞。

★真是幸运呀,幸亏在物价上涨前吃胖了。

★我建议大家对我的长相,理解为主,欣赏为辅。

★世上最痛苦的三角恋:我爱食物,脂肪爱我。

★做人要谦虚,多听听他人的意见,然后认真记下来对你有意见的都是谁!

★当代青年:节约用钱靠剁手,按时作息靠断网。

猜你喜欢

潜台词解说员韩剧
小小解说员
韩剧的那些美丽“套路”
游戏解说员:把游戏变成职业
感不感动
老公的潜台词你懂不懂
思维擂台赛