张乐敏 张若曦 喻苏婕 / ZHANG Lemin, ZHANG Ruoxi, YU Sujie

意大利建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）以其对自然、场域、建筑技术和时代性的深刻理解，创造了许多经典的建筑杰作，得到国际建筑学界的普遍关注和肯定，其以时代与场所、技术与自然为主题的建筑设计理念对当代产生了深远的影响。在世界文化遗产地马耳他（Malta）首都瓦莱塔（Valletta）的城市之门重建项目中，皮亚诺通过对自然环境特征及传统文化进行重新诠释，以当代材料及形体进行创新，并把现代科学技术融入其中，成功打造了新的代表性作品。文章将对该项目的设计理念及实施过程进行深入分析。

1 背景概述

1.1 城市发展背景

瓦莱塔是地中海岛国马耳他的首都，是联合国教科文组织（United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization，UNESCO）授予的世界文化遗产地。在1530年至1798年间，耶路撒冷圣约翰骑士团对马耳他的统治跨越了3个世纪，于1565年在一个伸入海中的石灰岩半岛上建设了瓦莱塔城，利用具有抵御海盗及外来侵略者的绝佳地理位置，围绕海岸自然地形建设了一系列雄伟的防御工事和护城墙，用以保护重要的海港区域和内部居住聚落（图1）。1798年骑士团被迫撤离后，马耳他相继成为法属、英属殖民地，使这座城市浸染了丰富的多元文化。在仅有0.55km2的瓦莱塔古城中，密布着16～18世纪共计超过320处历史遗迹，成了一座名副其实的城市博物馆。其中，瓦莱塔古城的防御工事，是圣约翰骑士团统治时期最重要的有形象征，也是历史、战争和多元文明交织的见证，在地中海地区的发展史上具有深刻的意义。……