每当夜幕降临，在卡洛斯帕斯镇的一个墓区，就会上演这样的离奇事件。一只德国牧羊犬，守在一座墓前，不论墓区工作人员如何驱赶，它都坚定地卧在那一动不动，而且这一待就是11年，不论酷暑与严寒，以至于墓区即将退休的老员工，在跟年轻管理员交接时，都会特意交代：“照看好卡皮坦，它守护自己主人的墓整整11年，它才是这里最老、最忠实的员工。”年轻人被这句话彻底震撼，当他怀着好奇去梳理整件事的来龙去脉时，这背后的爱与善，让他的心久久不能平静。

2002年，米格尔古兹曼为庆祝儿子13岁的生日，给儿子买了一只可爱的小狗当生日礼物，并给它起了一个响亮的名字：卡皮坦。谁知课业繁重的儿子，根本没时间照料这只小可爱，自然而然，米格尔古兹曼从此与卡皮坦日夜陪伴。但这幸福的一切，在2006年戛然而止。米格尔古兹曼因病突然离世，当家人怀着悲痛的心情安葬完米格尔古兹曼后，他们发现一个令人难过的事实——一夜之间，卡皮坦从家里消失不见。他们发动亲戚朋友找了几个月，也毫无音讯。“或许它找到另外一家好主人了。”家庭成员间只能这样相互安慰。

直到一年后，米格尔古兹曼的家人前往墓地祭拜时，才彻底消除对卡皮坦的误解。在走近墓碑前，远远的他们就望见一个熟悉的“身影”，越往前他们越不敢相信，终于有人忍不住大喊：“天呐，那不是卡皮坦吗？”那一刻，他们都惊讶得说不出话，要知道墓区距他们家有15个街区之远，而且他们根本没带它来过米格尔古兹曼的墓地，它是怎么找到这来的？……