杨倩

摘 要：萧红的《呼兰河传》用儿童的视角描绘了东北小城人民的生存状况和民族风情。儿童视角的复调叙述策略使儿童声音和成年声音在对话中形成了独特的复调审美效果。

关键词：儿童视角 复调叙述 《呼兰河传》

一、儿童声音与成年声音的对话

儿童视角的出现在叙事者、叙事角度和叙事口吻、叙事态度方面都显现出独特的叙事特征和美学价值。对于儿童视角的定义即“小说借助于儿童的眼光或口吻来讲述故事，故事的呈现过程具有鲜明的儿童思维的特征，小说的叙述调子、姿态、结构及心理意识因素都受制于作者所选定的儿童叙事角度”。①在“儿童本位”的现代儿童观提出的前提下，中国现代文学中儿童视角小说有所形成和发展。在文学史上运用儿童视角创作的文本不计其数，如山涧流水，不绝如缕。例如鲁迅笔下的《社戏》，萧乾眼中的《篱下》，萧红心中的《呼兰河传》。

萧红的《呼兰河传》研究必不可少的要注意到的是它的儿童视角叙述。这个儿童视角显然是有别于传统的成人视角的，因为这种独特性，从而广泛地被现代作家运用于小说的创作中。萧红有着一颗童心，她的许多作品都是以儿童为故事的主人公或主体叙述者，运用儿童的的心态，儿童的眼光以及儿童的情感作为文本创作的基石。儿童视角的运用，通过孩子的眼光去发现和透视，体现和儿童感知产生联系的生活景观，透露的是儿童的稚嫩和纯真，表现出的是儿童童真趣味。……