俄语在亚美尼亚的使用和发展现状研究
2018-10-25陈颖青
西部论丛 2018年10期
陈颖青
摘 要:苏联解体后,俄语在亚美尼亚从官方用语变成通用外语,但俄语的不可替代性令它的使用也在不断变化发展。本文通过分析亚美尼亚的俄语语言政策,加深对独联体国家亚美尼亚的了解,促进两国友好交流。
关键词:俄语 亚美尼亚 教育 文化
语言是文化软实力的重要体现,俄语是世界上最流行的语言之一,主要是俄罗斯和前苏联的成员国使用,随着苏联的解体和俄罗斯在世界影响力的减弱,许多前苏联国家开始“去俄罗斯”化,其中俄语的地位就是一重要体现。本文主要研究亚美尼亚在苏联解体后,尤其是现阶段俄语的使用和发展情况。
俄罗斯在《现代亚美尼亚的语言政策和语言实践》、《俄语是和平与多元文化教育的最重要工具》等文章中都有讨论该问题,俄罗斯和其他独联体国家的俄语教师国际会议中都有相应研究成果。
在前苏联国家中,亚美尼亚常常被视为单一民族国家,但事实上,亚美尼亚人约占共和国人口的97%,很多少数民族生活在亚美尼亚,其中大部分是俄罗斯族,亚美尼亚的俄语社区出现在19世纪,当时北高加索和南高加索成为了俄罗斯的一部分。
俄罗斯和亚美尼亚之间的联系从基辅罗斯时期便开始了。和很多前苏联成员国不同,亚美尼亚的俄罗斯人数量并不多,俄语的地位不是由民族構成决定,而是由政治、社会和文化因素决定的。作为独联体和欧亚经济联盟的官方用语,无论是地缘政治还是历史的因素,俄语在过去和现在一直在亚美尼亚发挥着重要的作用。……
登录APP查看全文
