王树人

毛泽东不但是伟大的政治家、理论家和军事家，而且也是伟大的文学家。毛泽东喜欢文学，尤其是中国文学，终生保持着对文学的浓厚兴趣。毛泽东不但文学素养极高，而且在讲话、讲演和写诗文时经常“古为今用”，且又恰到好处。毛泽东是把中国古典诗文当做中国优秀传统文化，当做塑造中国人文精神的基本材料，当做现代中国人不可缺少的文化营养来看待的。现简述几则毛泽东“古句新用”的事例，来再现伟人风采。

改用一句诗：1935年10月，毛泽东写了一首《念奴娇·昆仑》的词。词曰：“横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。千秋功罪，谁人曾与评说？ 而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？一截遗欧，一截赠美，一截还东国。太平世界，环球同此凉热。”词前作者的原注是：“前人所谓‘战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞，说的是冰雪。这里借用一句，说的是雪山。夏日登岷山远望，群山飞舞，一片皆白。老百姓说，当年孙行者过此，都是火焰山，就是他借了芭蕉扇灭了火，所以变白了。”玉龙：纯白色的龙，比喻经夏积雪不消的雪山；飞起玉龙：形容雪山像白色的龙在高空飞舞；三百万：（不是实数）形容其多，说明昆仑山积雪面积之广大、雪峰之多。飞起玉龙三百万：这里是说夏日登岷山（昆仑山的分支）远望，终年积雪的昆仑山脉蜿蜒不绝，好像无数的白色的龙正在高空中满天飞舞。……