APP下载

Chinese You Need

2018-10-24

汉语世界(The World of Chinese) 2018年2期
关键词:毡房唐人街千禧

child-raising

y&'9r

育儿

idealism

l@xi2ng zh^y#

理想主义

service industry

f%w&y-;

服务业

materialism

w&zh;# zh^y#

物质主义

millennial

qi`nx@ y!d3i

千禧一代

civil servant

g4ngw&yu1n;

公务员

The book contrasts child-raising methods in different countries.

Zh- b0n sh$ b@ji3o le b&t5ng; gu5ji` de y&'9r f`ngf2.

这本书比较了不同国家的育儿方法。

The citys service industry is lagging behind.

Zh-ge ch9ngsh# de f%w&y-; f`zh2n zh#h7u.

这个城市的服务业发展滞后。

pet

ch6ngw&

宠物

virtual

x$n@

虚拟

mobile game

sh6uj~ y5ux#

手机游戏

blockchain

q$ku3ili3n

区块链

nekonomics

m`om~ j~ngj#

猫咪经济

empty-nest youth

k4ngch1o q~ngni1n

空巢青年

Recently, society is turning its attention to empty-nest youths.

J#nl1i, sh-hu# du# k4ngch1o q~ngni1n y&f;` gu`nzh&.

近来,社会对空巢青年愈发关注。

He wasted too much time playing mobile games.

T` z3i sh6uj~ y5ux# shang l3ngf-i le t3idu4 sh!ji`n.

他在手机游戏上浪费了太多时间。

driver

s~j~

司机

passenger

ch9ngk-

乘客

roundtrip

w2ngf2n

往返

highway

g4ngl&

公路

intercity

ch9ngj#

城际

Chinatown

t1ngr9nji8

唐人街

There is a Chinatown in New York.

Ni^yu8 y6u y! g- t1ngr9nji8.

紐约有一个唐人街。

I have bought roundtrip tickets to Beijing.

W6 y@j~ng m2i le q& B0ij~ng de w2ngf2n j~pi3o.

我已经买了去北京的往返机票。

bride

x~nni1ng

新娘

yurt

zh`nf1ng

毡房

wedding

h$nl@

婚礼

groom

x~nl1ng

新郎

herd

f3ngm&

放牧

free-trade zone

z#y5u m3oy# q$

自由贸易区

I saw a shepherd herding his flock.

W6 k3nji3n y! w-i m&y1ngr9n; zh-ngz3i f3ngy1ng.

我看见一位牧羊人正在放羊。

She wants a traditional wedding.

T` xi2ngy3o chu1nt6ng de h$nl@.

她想要传统的婚礼。

猜你喜欢

毡房唐人街千禧
那一夜的雨
在额尔古纳草原等你
回乡之旅:讲述世界各地唐人街的变迁
雪中唐人街
毡房傍晚
KIDSTODAY
光影
草原行
哪国青年爱买房?
“千禧一代”购房意愿亚洲第一