APP下载

We’re in Prague!—Kaka's Diary

2018-10-24WordsKatie

动漫星空(兴趣英语) 2018年10期
关键词:布拉格老城舞者

Words:Katie

We were in Prague! Mom wanted to go to the Old Town Square. I asked Dad how old it is. He told us, “it is really old.” “Older than me?” I asked. He said, “of course.” “Older than you?” “Yes.” “Older than Grandpa?” Dad did not answer.This must mean there are no words to describe how old it is.

我们来到了布拉格!妈妈想去“老城广场”。我问爸爸那个广场有多“老”。他告诉我们:“真的很古老。”“比我老吗?”我问。他说:“当然了。”“比你老吗?”“是的。”“比爷爷还老吗?”爸爸没有回答。这一定意味着没有词语能形容它有多古老了。

We rented bicycles and rode to the Old Town. Mom said that the Old Town Square would be very exciting. “Why?Is it shaped like a square?” I said. “You will see.” She said.

我们租了自行车,骑车去老城广场。妈妈说老城广场会很激动人心。“为什么?是因为它形状像个正方形吗?”我问。她说:“你马上就会知道的。”

Words:

town 城镇

describe 描述

rent 租借

ride 骑、乘坐

square 广场;正方形

Later I found that the Old Town

Square is in fact an open area with music. Coco and I swayed to the music,Mom and Dad clapped their hands.

随后,我发现老城广场其实是一个开阔的音乐广场。可可和我随着音乐摇摆起舞,妈妈和爸爸拍着手。

However, I was not a good dancer,

I stepped on Coco’s feet. “Ouch!”

She burst into tears while the music played its last note.

What a wonderful day in Prague!

不过,我跳得不好,我踩到了可可的脚。“哎哟!”随着音乐的最后一个音符终止,她放声大哭了起来。

这真是布拉格“美好”的一天!

Words:

find 发现

sway 摇晃

clap 鼓掌

dancer 舞者

step 踩踏

burst into tears 放声大哭

note 音符

猜你喜欢

布拉格老城舞者
老城新活力潮流新维度
无臂舞者 原住民的呐喊
卡夫卡就是布拉格,布拉格就是卡夫卡
《郁金香》《孤独的舞者》
老城旧影·和平路
老城活力
EMERALD IN THE ROUGH
布拉格之旅
Not to be Defined舞出风格 来自舞者的衣橱灵感
颜荷:跳上国家大剧院的女舞者