梁芳瑜

摘 要：现代人们对室内设计的要求越来越高，随着生活水平的不断提高，人们对房屋装修的要求已不再满足于以往的仅仅粉刷墙面、铺上地砖或地板，再放置一些生活需要的灶具、电视、柜子等等，而是出于美观的考虑，越来越重视整体风格的设计，对装饰性元素的需求也越来越多。而室内设计又往往是与人们所处的历史时代与文化背景分不开的，我国的人民有着深厚的中国传统文化情怀，在现代室内设计上也多少会伴随有传统文化的痕迹。本文主要探讨中国传统景观在现代室内设计中的运用。

关键词：中国传统景观；现代；室内设计

1 前言

现代室内设计是对建筑物内部空间的综合设计，代表了现代人的审美标准，包括室内装潢、空间环境、陈设装饰等。中国的设计师们，在经历了对国外设计的盲目崇拜与模仿阶段后，逐步开始拥有了自己的风格，继承传统文化，并在此基础上发展创新。

2 两者的共通点

2.1 中国传统文化的设计特征

中国传统文化，在中国园林景观等设计上，随着儒、道、释三家的文化的发展而发展起来，从最早的皇家园林，到士大夫、文人商贾的庭院，无一不体现了传统文化中和谐的美，体现出人与自然间的和谐，生态平衡的美，动、静相统一的美，表现出天人合一的意境，强调人与自然的亲和关系，表现出宁静致远的意境。它有着丰富的朴素平淡，重朴素、简洁之美，强调实用与形式的完美结合，处处讲究“疏朗简朴”，追求“无画处皆成妙景”，同时又自然真实，返璞归真，表现了人们超越实体、享受精神美的本质，对现代室内设计作了艺术上的基础与铺垫。……