摘要：随着油田开采技术的不断提升，油田开采效率也大大提高，特别是自動化系统已被广泛应用于油田的生产、管理和建设当中，为油田合理规划发展提供了重要保障和技术支撑。对火驱自动化系统优化前、后的应用情况进行介绍，并重点围绕单井自动化系统、站区数字化监控等应用效果做了对比分析。通过对比分析得出优化后，油田生产的工作效率在很大程度上得到了提高，大大降低了现场员工的安全风险，有效地减少了对人力物力的投入，强化了油田的管理效力。

关键词：火驱；自动化系统；优化改造；效果评价

Application of automatic system in Fire Flooding

ZHU Wenguang

（CNPC Xinjiang Oilfield Company，Karamay Xinjiang 834000，China）

Abstract：As the extracting techniques of oil-field continuously promoting，the extracting efficiency is also improved.Especially the automatic system is already applied to production，management and construction of oil-field，and providing important technical assistance and reasonable programming development.Onto the circumstances of automatic systems optimization，analysing the effect of applying to the automatic system of oil well and the digital monitoring system of oil-field.The analysis shows that the work efficiency is improved by automatic systems optimization，and reduced employee's safety risk and the cost，and also enhanced the management effectiveness of oil-field.

Key words：Fire Flooding；automatic system；optimization；evaluate effect新疆油田红浅1井区火驱先导试验区是热力开采稠油油藏在吞吐后期为改善开发效果和提高采收率而开展的一项重大试验。随着火驱油层时间的推进，在长期高温下运行，造成油井管外窜槽，油区出现有硫化氢等有毒有害气体渗出，造成安全隐患；火驱现场生产情况较不稳定，各生产参数经常出现较大变化[1]，以往对生产数据的采集依靠人工巡井抄录的方式，工作量大，对运行数据无法进行实时跟踪、实时调控，导致油井措施不及时，机采效率也一直保持在较低水平。

火驱自动化系统建设，让油井各项参数得到及时录取 [2][3][4][5]，优化人力、物力等资源配置，同时降低了硫化氢等有毒有害气体造成的安全隐患，保障现场工作人员的人身安全[6][7][8]。自动化优化改造将井区注气计量系统、脱硫系统、产量计量系统、大罐监控系统、地层温度监测系统等重要数据实现集中监控，对整个试验区的开采研究和工艺优化等方面具有重要意义。……