APP下载

浅析日本儿童文学杂志《赤い鳥》

2018-10-19张子东

西部论丛 2018年11期
关键词:创刊意义

摘 要:在二十世纪初日本出现了很多的儿童文学作品,随着这些作品的出现,这才产生了像《赤い鳥》这样的儿童文学杂志。儿童文学杂志中可以反映出对儿童这一群体的态度、怎样的儿童观乃至一个国家的了解。本文是对日本儿童文学杂志《赤い鳥》的创始人铃木三重吉的介绍,分析其创刊和废刊原因来了解其创刊的重要意义。

关键词:赤い鳥 铃木三重吉 创刊 废刊 意义

二十世纪初,日本已经出现了很多的儿童杂志,像《少年少女》、《少年俱乐部》等等,但同时随着各种各样的儿童文学作品的出现,以及“儿童的发现”,那么就重新面对儿童这一新的群体,开始摸索如何对待儿童这一群体,开始试问儿童是什么,儿童观,世界观是什么等等。在二十世纪初最具有影响力的儿童杂志《赤い鳥》是由铃木三重吉创刊的儿童文学杂志,其中以童话和童谣为中心,1918年7月1日创刊,于1936年8月废刊,铃木三重吉以培养儿童们的“純性”为中心,反对当时政府主导的唱歌以及故事而发起的一项运动,这一运动得到了当时芥川龙之介、有岛武郎、泉镜花、北原白秋、高滨虚子、德田秋声等著名作家的一致同意。而且很多种类的儿童作品刊登在《赤い鳥》等杂志上,在杂志上可以看出大正时期是如何对待儿童和当时的儿童观。

一、《赤い鳥》的创始人——铃木三重吉

铃木三重吉在日本兒童文学史上做出了非常大的贡献。他和“日本儿童文学之父”小川未明齐名,是日本现代儿童文学的先驱。他是新日本儿童文学运动(又称艺术教育运动)的发起者,是这个运动的实际上的领袖。他的作品包括短篇小说集《千代纸》、《三月七日》、《千鸟》、《山彦》等早期作品,后来又发刊行刊行《世界童话集》,与此同时在1918年创刊儿童文艺杂志《赤い鳥》,和很多的著名作家、诗人、画家展开了一场开拓为了儿童的艺术的童话和童谣的运动。他呼吁集结了众多的成人文学文坛上的作家和诗人在《赤い鳥》上为儿童创作童话和童谣。《赤い鳥》在儿童文学史上具有历史性的意义,是明治的故事和唱歌的时代向大正的童话和童谣的时代转变的契机。《赤い鳥》所掀起的运动,正是顺应当时第一次世界大战后的大正民主主义的潮流而产生的。他的儿童文学作品中,比较著名的有《红鹦鹉》、《傻小猴》、《贪婪的猫》、《大海螺》、《螃蟹王子》、《象的鼻子》等。通过创刊的《赤い鳥》,来帮助少年开展作文运动,带领和培养了新一代的儿童文学家,推进了日本儿童文学的发展,并且在儿童观方面有着独特的见解,也为现在学者和作家研究留下的一笔丰富的财富。

二、《赤い鳥》创刊原因

《赤い鳥》在1918年由铃木三重吉创刊,据说是因为在大正五年六月的时候,自己长女的出生才转向了儿童文学。在创刊时期虽是第一次世界大战,但当时日本弥漫着民主主义和自由主义,在儿童教育方面,发起了一场尊重个性和自由的儿童文化运动。《赤い鳥》就是顺应这一潮流下产生的。

还有另一方面,铃木三重吉的宣言就是儿童作家必须为孩子们着想,创造出在艺术上具有真正价值而且美的童话和童谣。而对于那些充满功利、骇人听闻的刺激和变态的哀伤的低级下流作品则应一概加以排斤。儿童文学作家们有义务和有责任为孩子们编写出最好的读物。铃木三重吉否定了以前的儿童读物,而是重新对儿童读物寻找新的方向和目标。对于儿童这个群体进行正确的对待以及认真的对待,创作儿童作品也是要认真的对待,真正的儿童艺术家是必须要有的。

三、《赤い鳥》废刊原因

《赤い鳥》在1936年废刊。其中一个原因就是在1929年到1931年之间资金中断,以及1936年铃木三重吉的去世导致《赤い鳥》的废刊。 《赤い鳥》废刊还有其他的原因,首先就是思想潮流的变化,在当时童心主义是一种想象并且理想化的孩童的美好理念,但是之后童心主义达到了极限,也就是说所说的儿童观不止如此。不能忽视的一点就是现实,在现实世界里生活里孩子的存在,不能过于拘泥于成人作家的一种希望和原则。

四、价值意义

《赤い鳥》在日本儿童文学史上是有很重要的历史意义和研究的价值意义的。其中刊登了很多种体裁的儿童文学作品,比如自由诗、童谣、童话等等。从这些儿童文学作品中分析出在二十世纪初儿童文学的趋势和思想潮流,并且在众多的儿童文学作品中反映出当时的社会状况和儿童教育的重视程度,以及当时的儿童观和对待儿童这一群体的态度,成人创作作品和儿童创作作品的不同等等,都是可以从儿童杂志中反映出来的。此刊为新一代的人才的成长提供了平台和展现的机会,因此也培育了一批有才华的作家。例如当代著名儿童文学作家坪田让治的第一篇童话《河童的话》就是在此刊物上1927年6月发表的。在二十世纪初,其他国家的儿童教育和儿童观是如何的,可以通过这种儿童杂志进行比较研究,这在儿童文学史上占有重要的地位和价值意义。

结 论

从介绍《赤い鳥》的创始者到创刊废刊的原因可以看出,《赤い鳥》在日本儿童文学史上有着重要的价值意义。研究儿童文学杂志《赤い鳥》是具有很重要意义的,在中日儿童文学杂志上可以进一步做比较研究,儿童杂志刊登的作品是可以看出一个国家对于儿童以及对待外界的态度和观点是如何的。中国的儿童文学可以说也是从二十世纪初起步的,当时最具有影响力的就是《儿童世界》,所以希望从儿童文学杂志出发来研究中日儿童文学杂志之间的不同,以及更深入的对两国之间的儿童教育的不同。

参考文献:

[1] 熊谷孝.「児童観の推移と日本児童文学」.『文学と教育』.1967.

[2] 浅野法子.二十世纪初期中日儿童文学杂志研究——以《赤鸟》和《儿童世界》为例.《中国儿童文化》.2010.

[3] 根本正義.『 赤い鳥盛衰史』.高文堂書店.1969.

[4] 王瑜.『赤い鳥』に関する研究---大正期日本創作児童文学の一側面として.同志社国文学 .2008.

[5] 莽永彬.铃木三重吉与日本现代儿童文学.东北师大学报.1981.

作者简介:张子东,(1991年4-)女,汉族,河北邯郸人,硕士研究生在读,现就读于河北大学外国语学院,日语语言文学专业。

猜你喜欢

创刊意义
有意义的一天
手绘精彩《追梦》创刊等
1994:创刊
数学中“无意义”的意义
数学中“无意义”的意义
留学的意义
时代宠物创刊十周年寄语
诗里有你
《杂文选刊》创刊25周年致启蒙者
庆祝《烹调知识》创刊二十周年诗一首