现实告诉你捷径
2018-10-17尼采曹逸冰
读者 2018年21期
〔德〕尼采 曹逸冰 译
在数学中,最短的距离是起点与终点之间的直线。然而,现实中的捷径并非如此。
船夫曾告诉我:“风向正好的风会鼓起船帆,这时的航路便是最短的。”
這才是现实生活中所适用的最短距离理论,事情不会完全按照你的计划进行。现实生活中的某些东西,会把远路变为捷径。事前你不会明白这个道理,只有涉足现实之后才能悟到。
2018-10-17尼采曹逸冰
〔德〕尼采 曹逸冰 译
在数学中,最短的距离是起点与终点之间的直线。然而,现实中的捷径并非如此。
船夫曾告诉我:“风向正好的风会鼓起船帆,这时的航路便是最短的。”
這才是现实生活中所适用的最短距离理论,事情不会完全按照你的计划进行。现实生活中的某些东西,会把远路变为捷径。事前你不会明白这个道理,只有涉足现实之后才能悟到。