路透伦敦10月15日 - 英镑周一持于一周低点附近，因在本周稍晚有一次重要的欧盟峰会召开前，退欧谈判停滞不前。

在英国还有不到六个月就要退出欧盟之际，双方的谈判代表正试图克服达成协议的最大障碍－如何在英国3月脱离欧盟后，保持英国与爱尔兰共和国之间的边境不需要边检。

英国首相特雷莎梅表示，她相信协议是可以达成的，她周一敦促欧盟不要让所谓爱尔兰边境保障条款上的僵局破坏谈判。

但目前还看不到达成协议的迹象。

欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)在与英国脱欧事务大臣拉布(Dominic Raab)会谈后表示，双方可能仍无法弥合彼此间的分歧，他的“保障条款(backstop)”要求，如果英国与欧盟成员国爱尔兰之间的边境检查可能再度引发冲突的话，北爱尔兰应该留在欧盟经济区内；而英国拒绝北爱尔兰与英国其它地区之间有任何贸易方面的检查。

英镑兑美元周一跌至1.3080美元，为近一周以来最低，1530GMT，英镑跌0.1%。英镑兑欧元跌幅相若，报0.8825英镑。

“尽管周末传出这样的消息，但市场似乎对本周稍晚欧盟峰会将达成某种协议感到更加放心，我们应当看到英镑在这些水平受到支撑，”三菱日联金融驻伦敦外汇策略师Lee Hardman称。

英国和欧盟在成员国领导人峰会前暂停退欧谈判，目前尚不清楚这些领导人在周三的晚餐会上能达成什么。英国首相特雷莎梅周四将加入进来参加例行峰会。

最新的仓位数据显示，投资者对英镑变得更加谨慎，近期投资者解除了英镑空仓。

根据期货数据，对冲基金再度做空英镑，他们的净空仓升至2017年5月以来最高，此前两周他们削减空头押注。(完) (编译 李军；审校 母红)