APP下载

读绘本,妈妈要知道的事儿

2018-10-12叶清芳

家教世界 2018年26期
关键词:细节绘本语言

文/叶清芳

某一天,你会意外发现孩子能几乎一字不落地复述绘本,还伴有和你朗读时如出一辙的表情、语气、音调变化。

美国著名的阅读研究专家吉姆·崔利斯在《朗读手册》中引用了一首诗:“你或许拥有无限的财富,一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金。但是你永远不会比我富有,我有读书给我听的妈妈。”

妈妈给孩子读什么书好呢?我的推荐是绘本。绘本是“画”出来的书,画面丰富,色彩鲜艳,文字较少,是幼儿画册与纯文字书的桥梁书籍,是公认的最适合低龄儿童阅读的图书。

一颗纽扣也会讲故事

绘本以图为主,文字较少,侧重从图画中读出故事,进而欣赏绘画。

绘本上的图都来自插画家们的精心手绘,讲究绘画的技法和风格、精度和细节,是一种独创性的艺术。亲子阅读时,父母可首先引导孩子读图,从封面读到正文,说说看到了什么,讲了什么事——利用绘本画面优先唤起孩子视觉神经的感知,能让识字不多的孩子体验到叙事的成就感。接下来再引导孩子走向深入,关注图中细节,揣摩这些细节暗示了什么:如《我爸爸》中爸爸睡衣纽扣的变化,《爷爷一定有办法》中约瑟家楼下老鼠一家的生活等等。

原汁原味的语言

绘本中的文字非常少,但正因为少,对作者的要求更高:它必须精练,用简短的文字辅助图画,娓娓道出一个精彩的故事;它必须活泼,符合孩子们的阅读期待。

亲子阅读时,父母可通过朗读的方式与孩子分享绘本,不建议将绘本语言置换成孩子熟悉的口语,只有让孩子接触到原汁原味的绘本语言,才能调动他的听觉、视觉去感知语言的简练规范以及叙述风格的有趣。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

细节绘本语言
以细节取胜 Cambridge Audio AXR100/ FOCAL ARIA 906
语言是刀
留心细节处处美——《收集东·收集西》
让语言描写摇曳多姿
细节取胜
我有我语言
圣诞节的四个细节