胡译文

【决赛题目】

请以“熟悉而又陌生的”为题，写一篇文章，文体不限，诗歌除外，1200～1500字。

女儿：

展信佳！

今年你高一了，再过两月是你的生日了，而再过两月你也即将踏上高二的阶梯。女儿又要大一岁，做父亲的只觉眼前一霎，仿佛先前十几年的光阴缩地成寸，被我一步迈了过去。

不用等你回信，我已能想象到你拆信时眉头一拧，嘟囔着我的落后老土：“有电脑手机写什么信嘛！”你老是这么说。是啊，爸爸不是那个年轻时的短跑健将了，又怎么能追得上你们“00后”的脚步呢？可是有些话，爸爸却不得不说给你听。

女儿啊，不知你是否发现，自从你上了高中，那半月放一次假的寄宿规定仿佛是一个壳子，把你我都给套住了。我们能看见彼此、触碰彼此，却无法感知对方的温度，这一点我感受犹深。有时回家路上我想同半个月没见的你说话，开口才一句，就被聚精会神捧着手机的你给堵了回去：“别烦我。”我只得一路沉默，望着前方道路把广播声音开大一些。回家后你径自上楼，电脑一开，房门一摔，动作如行云流水般一气呵成，半点泥水都不带，也没留半点机会让我和你妈妈仔细看看你。

女儿，我们是这世上最熟悉的人，可如今你的行为所折射出的灵魂，却让我感到些许陌生。每次你关上的房门都有如一声短促的叹息，我想知道这是一个人对另一个人的叹息，还是一个时代对另一个时代的叹息？

这些天我的脑海里满是你小时候的样子。小小的你坐在我的腿上，用手指着字，就这样一字一字地念下来，念完一页便回头对我笑，俨然一副胜利者的姿态。……