APP下载

“当中国旗袍遇上日本和服” 中日民族服装秀主题活动在沈阳举行

2018-10-09

侨园 2018年7期
关键词:侨务办公室全日空和服

8月6日,由辽宁友佳国际旅行社主办,辽宁省外事侨务办公室、日本驻沈阳总领事馆为后援的“当中国旗袍遇上日本和服”中日民族服装秀主题活动在辽宁友谊宾馆举行。此次活动拉开了“中日地方交流与合作活动月” 系列活动的序幕。日本驻华大使横井裕、日本驻沈阳总领事石塚英树、辽宁省外事侨务办公室主任应中元等各界受邀嘉宾及中日民族服饰爱好者共逾200人参加活动。

今年是《中日和平友好条约》缔结40周年,为纪念这一重要的历史节点,进一步加强中日两国区域间友好交流与经贸合作,辽宁省外事侨务办公室策划了“中日地方交流与合作活动月”,在8月6日至9月6日的一个月时间里,将举行一系列中日友好交流与纪念活动。

应中元在致辞时说,此次“当中国旗袍遇见日本和服”文化交流活动拉开了“中日地方交流与合作活动月”的序幕。文化交流可以增进两国人民间的相互了解、相互信任,促进中日友好合作的深入发展。

石塚英樹在致辞时说,和服是日本的传统服装,是根据古代中国传来的纺织技术制作而成,所以还称为“吴服”,这是历史悠久的日中交流史上的要素之一。和服和旗袍等民族服装,都体现了各自国民具有自豪感的文化和魅力。通过民族服装进行的文化交流,可以极好地加深国民间的相互理解,日中间的纽带会因为今天的民间交流变得更加牢固。

此次活动的主办方、辽宁友佳国际旅行社总经理夏敏表示,国之交在于民相亲,中日友好的根基在民间,中日美好的前景掌握在两国人民手里。旗袍与和服是中国和日本的民族服装,是民族文化的象征,弘扬和传播中日民族的服饰文化,有助于推进民间交流,共筑美好未来。

本次活动由日本全日空航空公司、侨园杂志社、东方优妍美容协会、日本北方实业株式会社、日本影法师剧团等共同协办。

日本全日空沈阳支店支店长桥本佳宪说,在《中日友好和平条约》缔结40周年的日子里,中日双方民间人士相聚一堂,此举对于今后中日友好的不断深化意义深远,全日空预祝文化交流活动圆满成功。

日本美容协会东优妃表示,作为一名热爱生活,为世界寻求美的使者来说,希望中日两国通过民族文化的古典美创造美丽的世界,祝愿中日两国人民友谊天长地久。

活动中,艺术家们同现场观众进行交流互动,整场活动在活跃、欢快的气氛中进行。

猜你喜欢

侨务办公室全日空和服
日本文化的象征:和服
全日空沈阳—日本航线开通20周年 架起中日友好空中桥梁
和服日
2016年度《华人时刊》订刊用刊先进单位
2016年度《华人时刊》订刊用刊先进单位
2016年度《华人时刊》订刊用刊先进单位
2016年度《华人时刊》订刊用刊先进单位
和服是如何演变的
和服是如何演变的