郭争

摘要：汪曾祺是新时期文学创作中一位伟大的语言艺术大师，其语言观与现代语言学有着密切的联系。从现代语言发展的角度出发，结合汪曾祺的小说语言观与创作实践，挖掘汪曾祺语言内在的准确性、文化性与生命力，可以更充分地理解语言学转向背景下语言本体论的思想。

关键词：汪曾祺；语言观；本体论

关于语言的功能，现代语言学之父索绪尔把语言比喻成一张纸：“思想是正面，声音是反。”强调语言与思想的不可分割性与其本质的思维功能；海德格尔提出了“语言是存在的家园”，认为“任何存在者的存在居住于词语之中”；著名的萨丕尔——沃尔夫假说强调了“语言决定论”，即语言塑造了我们的思维与世界。在他们看来，语言是思想的本体，人的语言过程即是思想的过程，甚至某种程度上世界本质上就是由语言编制而成的。现代西方语言学的主流观点，把语言置于前所未有的高度，对整个二十世纪的哲学和文学理论都产生了巨大的影响。

文学是语言的艺术。中国文学在近代以来的嬗变过程中，语言上的发展是一大特色。在二十世纪西方“语言转向”思潮的引导下，作家的语言观也随之改变，从“使用语言”转向“发现语言”的目标。汪曾祺是当代小说语言观从“工具论”向“本体论”转变的重要理论家和践行者，他一直强调，语言不应仅仅作为载体而存在，而是“本体”，“语言是思想的直接的现实，思维的语言和写作的语言应该是一致的。……