多丽梅

笔者最初的研究计划定位在俄罗斯博物馆馆藏的中国文物，但经过两年多的考察，俄罗斯博物馆里藏的另一类具有中国情趣的俄罗斯文物引起了笔者关注。这类文物就是俄罗斯制造的中国情趣瓷器。何为“中国情趣”？俄语称“Kumauwuнa”，也就是来自法语的wuнyaзpu（ Chinoiserie），指非中国制造但具有中国情趣的建筑和室内装饰品，中文译为“中国风”或“中国情趣”。“中国情趣”瓷器或其他室内装饰艺术品最初是受18世纪欧洲，尤其是法国掀起的“中国热”的影响，中国瓷器不仅出现在宫廷，而且备受当时欧洲权贵甚至普通人的追捧。俄罗斯自彼得大帝时开始，就以欧洲为时尚典范，向往受中国影响的德国麦森瓷器。另一方面，随着中俄《尼布楚条约》的签订，两国贸易、外交往来升温，俄罗斯宫廷制瓷厂也在中国瓷器影响下开始研制生产。俄罗斯宫廷制瓷厂始建于18世纪中期，是欧洲第三大瓷厂。瓷器作为室内重要陈设品，因其始创阶段与中国有重要联系而引起笔者关注，本文的研究对象是俄罗斯宫廷制瓷厂生产的具有中国情趣的瓷器。这样的瓷器不仅记录了制造它的18世纪的俄国，也留下了当时的中国文明的一个剪影。认识俄罗斯宫廷制瓷厂的中国情趣瓷器，旨在为研究清代中俄文化交流提供全新视角和参考。

一、18世纪席卷俄罗斯的“中国热”

中世纪以后，法国逐渐成为欧洲的文化中心。在路易十四、十五执政时期，法国东印度公司“Amphitrite”号享有盛名，“这艘法国巨舶把大量中国瓷器、漆器、硬木家具、丝锦等著名手工艺品和生丝原料运到法国，将法国的毛织物、装置八音盒的自鸣钟、葡萄酒等运到我国，成为世界文化史上18世纪中外文化交流的一件大事”[1]。……