杨玉文 冯炎 王倩

摘要：藏文古经书是藏族文化宝库中的明珠。但对藏文古经书的保护情况却不容乐观，古藏文经书所采用的藏纸容易腐蚀、变黄。为更好地揭示退化古书所记载的内容，提出一种背景估计与提高对比度结合的图像分割方法。该方法先利用Sauvola算法对图像进行背景估计，然后用所估计的背景对古经书进行对比度补偿，最后通过二值化算法对图像进行文本背景的分割。

关键词：估计古书背景提高对比度；古藏文经书二值分割

中图分类号：TP393 文献标识码：A 文章编号：1009-3044（2018）17-0222-02

藏文古经书是藏族文化传承的重要载体，藏文古经书图像由于其材质以及年代久远的原因，相对于普通图像要复杂。将一副图像转变为黑白图像，即灰度图，其像素点灰度值分布在0到255之间，也可以说分为从1到256的不同等级亮度，对古书进行分割处理，就是将古书图像点的灰度值变为0或者255，呈现出两极效果。通过选取合适的阈值，有效地分割图像的文本与背景，提高古经书的可读性。

近年来，针对古书分割的研究，学者们从背景估计、边缘检测、模块提取、拉普拉斯能量和非线性预处理等方面展开广泛研究，同时也提出了许多二值化算法，这些算法对于分割藏文古经书的研究有很好的借鉴意义。但古藏文经书的损坏情况比较严重，以及由于其年代较长，所以有效地分割古经书的文本背景，还需要继续探索。

1现状分析

在目前的技术中，很好地将古藏文经书分割还是有一定的难度，因为在许多图像处理技术中，大多都是针对普通的图像，如果将这些技术运用在古经书的分割处理上，并不会得到好的效果。……