《笑林广记》:用笑消解荒谬,以书化解哀愁
2018-09-11
学生天地 2018年22期

在如今这个段子手横飞、吐槽星人无处不在的时代,笑话已然深入大众的视野中。若不会讲笑话或自嘲,生活会少了许多乐趣。在儒家思想的影响下,我们普遍推崇的是温、良、恭、俭、让的高尚品性。然而生活亦动亦静,亦雅亦俗才有意思。在主流文学之外,笑话算是一种边缘文学体裁。中国有笑话书的历史由来已久,但集大成者非《笑林广记》莫属。《笑林广记》中大部分作品抓住了生活中某些丑恶现象的本质,并一针见血地进行了揭露。在刻画人物方面大多用夸张手法,且语言简练幽默,结构精巧,具有很强的喜剧效果。今天,就让我们一起来领略这部著作的魅力。
监生拜父

一人援例入监,吩咐家人备帖拜老相公。仆曰:“父子如何用帖,恐被人谈论。”生曰:“不然,今日进身之始,他客俱拜,焉有亲父不拜之理。”仆问:“用何称呼?”生沉吟曰:“写个‘眷侍教生’罢。”父见,怒责之,生曰:“称呼斟酌切当,你自不解。父子一本至亲,故下一眷字;侍者,父坐子立也;教者,从幼延师教训;生者,父母生我也。”父怒转盛,责其不通。生谓仆曰:“想是嫌我太妄了,你去另换个晚生帖儿来罢。”
妙解趣谈这里的“家人”指仆从,和现代意义不一样。古代名帖规定姻亲之间用“眷”字。“侍教生”是后辈对前辈的尊称。父子之间相见不需要用名帖,而且监生的帖子中对自己用尊称。因此,父亲看后大怒,监生却曲辞狡辩,直到最后才说是父亲觉得他太狂妄了,要用晚生帖。这说明监生根本就不是不懂,而是故意为之。……
登录APP查看全文
