孔冰欣

《美丽与哀愁》这本书试图带领我们从现在窥视过去，从此岸抵彼岸，自历史的虫洞跃入，开启了一场异常大又异常小的文学旅行。

8月18日，皮特·恩格伦《美丽与哀愁第—次世界大战个人史》的新书分享会在沪举行。

恩格伦（PeterEnglund）曾经是记者、作家和历史学者，2002年，他入选为颁发诺贝尔文学奖的机构瑞典学院院士，2009年至2015年担任瑞典学院主持日常工作的常任秘书，莫言的那张诺贝尔文学奖的证书上就有他的签名。

这一次，恩格伦来到上海參加上海书展，带来的，是他的作品《美丽与哀愁》的全新中译本，深受崔永元事件困扰而久未露面的刘震云从北京赶来担任对谈嘉宾，可见恩格伦的江湖影响力。

关于一战的文艺作品，可谓汗牛充栋，不胜枚举。而一般的写法，是从宏观的角度，先徐徐铺开一张庞大的作战地图。可是，这一回，恩格伦将全部目光投向那些被遮蔽的小人物——他选择了23个来自不同阶级、国家、阵营的普通人作为主角，借由他们的生命史，试图还原战争更本真的面貌。《美丽与哀愁》无心再现一战时“王公贵族怎么吵架”，偏着眼于细节，着眼于拆掉敌我界限的微渺个体。

《美丽与哀愁》这本书试图带领我们从现在窥视过去，从此岸抵彼岸，自历史的虫洞跃入，开启了一场异常大又异常小的文学旅行。

恩格伦说，历史不能关注所有琐屑的小事件，历史包括收集与遗忘。传统的历史叙事，无非由“开头、发展、结局”三段式组成；但一名历史学家的任务，是拔除掉杂冗的、无关的东西，留下真实的好故事。……