汤和荣，李正祥，孙珍菊

（江苏汇智高端工程机械创新中心有限公司，江苏 徐州 221000）

高压轴向柱塞泵进行台架性能测试后，拆解检查发现，缸体配流球面铜层出现非正常发黑，如图1所示。

图1 拆解图

该产品的额定压力为350bar，额定转速为1800rpm，试验时均按额定工况进行测试，产品工况极为严苛。

1 表面发黑原因分析

经对发黑的铜层表面进行仔细观察分析，推断发黑层是铜层表面上的液压油由于受高温后碳化沉积所至。

可能引起缸体铜层表面发黑的主要原因有以下三种：缸体与配流盘材料不匹配；缸体与配流盘的表面粗糙度和形状尺寸精度过低；缸体与配流盘间的压紧力系数不合理。现对以上列出可能引起发黑的原因逐一进行分析验证。

1.1 缸体与配流盘材料不匹配

缸体与配流盘的配对选型如果不匹配，使用过程中会出现下列情况：配流盘表面的碳原子在电化学力的作用下，会脱离配流盘材料分子间的引力约束，向缸体铜层表面进行转移和聚集；缸体铜层材料自身的碳原子在电化学力的作用下也会脱离分子间的引力向表面析出。

上述两因素最终导致碳原子在铜层表面聚集，形成发黑层。

该型产品上的配流盘和缸体配流副的材料分别为38CrMoALA和20CrMo-bronze铜合金，该对材料组合在其它同等压力等级的柱塞泵产品上已进行了批量投产验证，产品售后并无上所述的缸体铜层发黑现象反馈。同时，该对摩擦副材料组合也是国内外其它柱塞泵生产厂商常用的材料。……